FIN DE SEMANA LARGO

Crónica por Rubén Fiorentino

Tal como enuncio en el título fue un fin de semana largo el que nos tocó vivir. Si bien el Centro Cultural del Tango Zona Norte, Academia Correspondiente de la Academia Nacional del Tango no organizaba ningún acto institucional acompañó los organizados por entidades muy caras a sus sentimientos y con nuestros representantes tratamos de estar presentes en cada uno de ellos, cosa que resultó por demás difícil por la simultaneidad con que se desarrollaron estos. 


El viernes 30 de noviembre, día complicado si los hay, por la presencia de representantes del G 20 en la residencia de Victoria Ocampo, nos señaló la agenda la actuación de la Banda de Conciertos de San Isidro, liderada por el “gomía” Hernán Ghiotto en la Asociación Canaria de Villa Adelina y allí estuvieron nuestro tesorero Ricardo Demelli, la protesorera Elsa Tablado y el socio fundador Rafael Ruffet.

En tanto en San Isidro, quinta museo “Los ombúes” estuvimos Margarita Sosa, Liliana Desanto, Héctor Moyano, Norma Labat y su señora madre y quien esto escribe acompañando la celebración de las Bodas de Plata del Círculo de Poetas de Boulogne con quien compartiéramos tantos hechos culturales que ellos se encargaron de destacar públicamente y a través de un pergamino con el que fuéramos distinguidos. 

No acallados los ecos de lo acontecido el viernes, el sábado 1° de diciembre debimos estar presentes en el lanzamiento de la antología Poiesis X de la Sociedad Argentina de Escritores Zona Norte que también distinguía a los triunfadores de un nuevo certamen literario “Horacio Quiroga” 2018 y como si esto fuera poco, como expresaría cualquier vendedor de medio de transporte público, la presencia de la cantante Estela Bonnet para ponerle marco a tan digno acto institucional.

Allí estuvimos Laureano Castaño y yo muy fugazmente, el tiempo preciso para escuchar los trabajos de los triunfadores y disculparme con Estela por no quedarme a disfrutar de su arte. 

Es que a metros del Colegio de Abogados de San Isidro, Chacabuco e Ituzaingó, se realizaría el inicio de la trigésima séptima ronda de serenatas organizada por la Asociación “Hijos y Amigos de San Isidro” que involucraba a muchos de nosotros en diferentes roles.

Juan Carlos Guillén, Héctor Moyano y Rafael Ruffet en el canto, un servidor en las glosas, Ricardo Demelli en la organización y Norma Labat agasajada en la ocasión. A ellos debemos sumarles las presencias de Elsa Tablado, Margarita Sosa, Graciela Willis, Judith Panigazzi, Liliana Desanto, Beatriz Graciano y la mamá y la hermana de Norma acompañando a la bullanguera trova. 

No fue sencillo cumplir con tantos cometidos casi superpuestos, pero lo intentamos y lo logramos, querer es poder dice un viejo dicho y aquí se vio ampliamente confirmado. Demás está decir la alegría que nos produjo cada uno de los actos descriptos que traté de recrear con fotografías aportadas por los distintos amigos, que ilustren de alguna manera mis palabras. 

Vayan también los más cálidos saludos y nuestra felicitación a la Orquesta de Conciertos de San Isidro, Círculo de Poetas de Boulogne, Sociedad Argentina de Escritores Zona Norte y Asociación “Hijos y Amigos de San Isidro” por los magníficos momentos que nos hicieron vivir.

Fotos gentileza Gladis Gasulla, Araceli Alonso, Ara Nasilov, Ricardo Demelli, Rafael Ruffet y Rubén Fiorentino.

“Cerrando el año”

Crónica por Rubén Fiorentino

El pasado 12 de Diciembre concluimos institucionalmente un año complicado. Distintas circunstancias hicieron que no fuera éste uno de los más felices. Las pérdidas irreparables nos golpearon duro pero acusamos sin disimulo el golpe y seguimos adelante con redoblado esfuerzo como mejor homenaje a la memoria de los que se fueron. El cierre del XV Certamen de Poesía y XI de Cuento Breve y la celebración diferida del Día Nacional del Tango fueron motivos válidos para generar un programa atrayente para que el público se diera cita en la clásica sala de 9 de Julio 512.

Dispusimos para la ocasión de un elenco totalmente renovado respecto a espectáculos anteriores. La prueba fue que todos resultaron debutantes absolutos en las programaciones del Centro Cultural del Tango Zona Norte.

Precedido por el tango emblema “De Academia”, Jorge Gatti, conductor de la reunión, se encargó de dar la bienvenida a los entusiastas tangueros que acudieron a disfrutar de la velada. Me cedió el uso del micrófono luego, que utilice para recordar a los que partieron y para augurarles a todos una noche feliz.

Pedro Rueda Ventimiglia y un talentoso cuarteto reunido para la ocasión conducido por el contrabajista Oscar Pitán e integraban también Luis Simón en violín, Rubén Sloninsky en bandoneón y Pablo Valle en piano fueron los encargados de inaugurar la jornada.

Un repertorio donde sobresalían El adiós, Pa´ que bailen los muchachos, Tinta roja, El bulín de la calle Ayacucho, Cuesta abajo, Maquillaje, Trenzas, La última curda, Ventarrón, Tabernero y otras temas clásicos arrancaron los espontáneos aplausos de los presentes que se vieron redoblados cuando los músicos se lucieron en sendos instrumentales Canaro en Paris y Triunfal.

A todo esto la pareja de jóvenes bailarines integrada por Nuria Vázquez y Hernán Aranda, a pesar del poco espacio disponible en el escenario se las ingeniaban para dibujar lucidas figuras coreográficas.

Pintaba auspiciosa la cosa con un inicio tan vibrante, corto a mi gusto, que la estaba disfrutando a pleno, pero otros compromisos contraídos por ellos en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires requerían de buena parte de estos talentosos muchachos.

Llegaría a continuación la entrega de menciones de Cuento Breve y Poesía, el Reconocimiento a la Trayectoria después, donde el experimentado Rubén “Pocho” Villegas se emocionaba hasta las lágrimas al recibir la distinción de manos de Héctor Moyano y Jorge Tirigall. Posteriormente fueron requeridos los distinguidos con los quintos y cuartos puestos de ambos rubros quienes pasaron a recibir los diplomas que así lo certifican.

 

 

Luego de concluido esto subió al escenario ese embajador del tango en el mundo que es Martín Alvarado. Acompañado musicalmente por su guitarra nos ofrendó importantes obras de su repertorio como El corazón al sur, Milonga triste, La misma pena, Estás en mi corazón, Quédate por siempre que oportunamente dejara impresas en los surcos del disco. Además de sus canciones largamente aclamadas, nos ilustró también de experiencias recogidas en sus múltiples viajes, a lugares impensados como Finlandia y Rusia por citar ejemplos, donde existe un público ávido de escuchar tangos, que ya lo tiene entre sus favoritos.

 

Cuando el hombre, después de tanto canto y charla necesitó hacer un obligado respiro se produjeron las entregas de los terceros y segundos premios, dejando el suspenso para el cierre.

Martín todavía tenía cuerda en el carretel para seguir regalando su trino, no obstante, dado lo avanzado de la hora, apuramos esa Milonga del trovador que marcó el cierre de su actuación, para pasar a la entrega de la Orden de la Amistad Tanguera, que Jorge Bottino recibió agradecido de manos de Ricardo Demelli y Esteban Fiorentino, este último columnista de su programa radial “Las cosas por su nombre” que ya sobrepasó las 900 emisiones.

Restaba coronar a los triunfadores del certamen literario y fue el querido “Vasco” Zabalza el primero en recibir su estatuilla y diploma por su trabajo Van de la mano, presentado para el rubro Poesía.

 

Por supuesto se le pidió que leyera la obra triunfadora y así lo hizo poniéndole la cuota de emoción necesaria para poder trasmitir al que escucha esas sensaciones experimentadas a la hora de volcar los pensamientos al papel.

También por acumulación de puntos obtenidos por los otros trabajos presentados, la entidad a la que representa el grupo literario “Hojarasca” de Pergamino se hizo merecedora a la distinción reservada para las entidades en la especialidad que concursó.

 

 

 

En tanto los “Poetas del Encuentro” de Villa Ballester, obtenían idéntico lauro para cuento breve por los trabajos presentados por María del Rosario Lorenzo y Norma Fernández.

La entrega a los campeones de la presente edición se cerraría con Raúl D´Alessandro de Mar del Plata, que por razones de salud el año anterior no pudo recibir idéntico logro obtenido en 2014 y ahora reincidía en lo más alto del podio con la obra.

Invitado a leer su obra El último clásico, D´Alessandro se excusó alegando no disponer de sus anteojos para hacerlo. En esas circunstancias, no queriendo que los presentes se perdieran de escuchar tan lucido trabajo tomé sin dudarlo la posta y no me equivoqué por cierto, al palpar las exclamaciones de aprobación que mi lectura provocaba.
 

Campeones. Adolfo Zabalza y Raúl D´Alessandro intercambian saludos e impresiones luego de su coronación.

Así culminaba esta singular jornada, con la entrega del cuadernillo conteniendo las obras ganadoras a la salida de la gente y con dos bonitos obsequios que recibimos de manos de Carlos Casellas y Margarita Acevedo. Un libro el primero de los nombrados y una fotografía de “El zorzal Criollo” enmarcada que nos trajo la dama.

 

 

De esta forma se cierra un nuevo capítulo de esta historia que comenzó a forjarse hace dieciocho años, con algunos actores que ya no están, pero que sembraron la semilla para que hoy podamos seguir generando actividades como esta que fue de una superlativa jerarquía.

Amistad Tanguera. Bottino comparte su alegría con su hijo Juan Francisco

Hacen falta más letras...

Curiosos, inquietos o simplemente "hombres sensibles" como señalara Alejandro Dolina en sus Crónicas del Angel Gris, quienes encaramos Nortango XXI experimentamos un cariño particular por la lectura y la amistad.  Coyunturalmente ambas pueden coincidir y cuando ello ocurre nos sentimos sumamente privilegiados por vivirlo.

Mientras elaboramos la que será nuestra primera antología literaria, resumen de nuestros dieciséis años de labor, asistimos con alegría a la aparición de nuevas creaciones de amigos que hemos sabido cosechar en estas casi dos décadas.

Una cosa menos para trascender, tal cual reza el viejo adagio, merece celebrarse y compartirse. Por eso asistimos hace dos semanas al lanzamiento del libro Caminando la vida, de Estela Garrido y presentamos el pasado sábado la obra Los '40, una evocación, de nuestro par de Comisión Directiva Laureano Castaño, en el marco del Encuentro de Poetas y Escritores "Jorge José Fernández", donde recibimos gustosos la obra Un Calendario llamado mujer, de Mónica Sosto.

En tren de anuncios, acompañaremos esta tarde desde las 18:30 a Nicolás Antonioli en la presentación de su libro de poemas Mano Emplumada, en Martín y Omar 339 y desearíamos concurrir al esperado alumbramiento de una nueva criatura de nuestro gomía Adolfo "el Vasco" Zabalza, Abriendo tranqueras, que se llevará a cabo el próximo 28 del corriente en la Casa de la Cultura de Pergamino. Además, estaremos atentos a las siempre bienvenidas publicaciones del Círculo de Poetas de Boulogne y al progreso de A la hora de la patria, de Olivia Balestra, cuya aparición, tras alguna inoportuna postergación, está prevista para los primeros días del año próximo.

Por último, estamos en el nervioso y ansioso interregno en el cuales los jurados analizan las obras aspirantes del XIII Certamen Poético y IX de Cuento Breve cuyos ganadores se sabrán el Sábado 14 de diciembre a las 20 en el Teatro del Viejo Concejo de San Isidro, cuando distingamos a SADE Zona Norte con la "Orden de la Amistad Tanguera" y celebremos el "Día Nacional del Tango"... 

 

Milonga en Negro

Por Rubén Fiorentino

Parafraseando un viejo título de Edmundo Lionel Rivero llevado al disco por el cantor el 31 de Marzo de 1949, cuando aún se lucía en la formación de Aníbal “Pichuco” Troilo, quienes ayer concurrimos al Salón de los Angelitos Horacio Ferrer  pudimos disfrutar de una jornada signada por esas características. Desde el instante mismo que Fabio Zerpa, sin platos voladores a la vista y haciendo gala de conocimiento y profesionalidad no exenta de emoción para con el “negro” “gomía” dio el inicio, todo tomó esa coloratura. 

En verdad, cachito más, cachito menos todos nos sentíamos “negros” amigos y jamás hubiésemos apelado al INADI argumentando discriminación, muy por el contrario, era para nosotros un halago. Entonces cada hecho que se iba produciendo hacía más negra la cosa, desde Marcelo Olivieri, el académico “lunfa” que prometió editar “negro” libro, pasando por Marta Pizzo que deleitó con “negras” poesías y por supuesto, las otras damas, “Las perlas del Tango”…¡Mamita…que “negras”! Patricia Barone, Lola Barrios, Raquel Buela, Silvia Nieves y Viviana Scarlassa que robaron interminables ovaciones de quienes poblaban masivamente la sala, con su “negro” repertorio, o Mariana Avena que lo hacía desde una pantalla dispuesta a tal fin al frente de la “negra” audiencia. En verdad las muchachas hicieron quedar como un duque a su mentor, nuestro vecino y socio del Centro Cultural del Tango Zona Norte, Claudio Durán, ausente en la ocasión por una inoportuna enfermedad. Quien esto les narra, de entre tanta negrura buscó y encontró rostros de “gomias” que dijeron su presente. Allá en primera fila, tirándome el saludo cuando me reconoció Leticia Pérez de la Riestra, la hija del recordado Charlo, a su lado el querido Hugo Enrique Salerno, “El Quijote de la gorra”, un poco más atrás ese cantorazo que es Roberto Chaleán y allá al fondo de todo, minga de sillas, a Gabriel Soria con quien cambiamos efusivo saludo. Quedaba aún el cierre que aguardaba, como no podía ser de otra manera, a cargo del “negro” mayor, ”El Hetor” como dijeran en el rioba, que se despachaba con dos obras de su autoría, cuando ya la noche nos envolvía con su “negro” manto. 

Así sin estridencias pero con una fuerte emoción se desarrolló esta jornada organizada por el Cuadro de Amigos de la Academia Nacional del Tango y me reconforto de ser uno de los muchos privilegiados que pudieron asistir.

Tangos en Congreso

Una vez más el ambiente del tango vuelve a lucir sus mejores pilchas para honrar, con una serie de homenajes, a quienes prestigian el género y desde su lugar aportan para enaltecer la Cultura Nacional. Dichos reconocimientos se llevarán a cabo el próximo  viernes 10 de agosto a las 18 en el Salón de los Pasos Perdidos del Congreso Nacional, con Entrada Libre.

Por iniciativa del Diputado Nacional Alberto Asseff, se distinguirán a distintas personalidades de la Cultura en el marco de un show musical en el que se presentarán: Gaby, "La voz sensual del tango", Esteban Riera, Jesús Velazquez, Patricia Malanca, Geraldine Trenza Cobre, Estela Bonnet, Carolina Martinez, Yasmin Ventura y Valeria Cotado.

La lista de reconocimientos incluye a Romulo Berruti, Norberto Malbrán, Lionel Godoy, Jorge Serrano, Graciela Raffa y Jorge Bocacci, quienes serán premiados por su Trayectoria.  Por su calidad y vigencia se homenajeará  a los cantantes Virginia Luque y Alberto Podesta, mientras que por la difusión del lunfardo, a Marcelo Oliveri.

También serán distinguidos Tito Sancineto, nuestro amigo Ricardo Garcia Blaya, por su excelente sitio web "Todo Tango" (fuente obligada de consulta e investigación) y los programas radiales "El tango en el mundo", de Diego Mario Rivarola, "La madrugada de Juan Imperial",  de Juan Imperial y  "Las perlas del tango" de nuestro amigo y socio Claudio Duran

Pa´ los amigos

Por Rubén Fiorentino

El tango, mal que le pese a sus detractores, por lo general bocones mal ilustrados, tuvo la suficiente versatilidad para contemplar a personajes, amores, vicios, virtudes, placeres, creencias, deportes, colores, flores, animales y todo lo que se les ocurra adosarle. Por supuesto,  y bueno es recordarlo estos días, también se ocupó de la amistad  en su total dimensión. Realzándola en sus títulos o bien destacándola en pasajes de sus letras.

La amistad abarcó a seres humanos, masculinos y femeninos pero también se extendió a géneros musicales, vegetales, instrumentos musicales, bienes materiales y muchos ítems más que sería interminable enumerar. Tampoco hizo diferencia respecto al número de amigos, todos son bien apreciados. Por lo expresado tanto vale decir Tengo un amigo como imaginaron Arturo Gallucci y Julio Camilloni que Tres amigos como afirmara para los tiempos Enrique Cadícamo. 

También están presentes siempre Mis amigos de ayer como pregonaban Francisco Lomuto y José María Contursi y los Amigos que yo quiero que destacaba Hugo Gutiérrez. En cuanto a las damas cantan presente en Amiga, de Juan Carlos Viván y Horacio Sanguinetti, o pasado, tratándose de Vieja amiga de Pedro Laurenz y José María Contursi que así vuelve a incursionar en este hermoso tema. 

Más recientemente en el tiempo, año 2003, llega Emi Neri Diáz con un particular pedido, No llores amiga. También podemos ubicar al más que amigo, al Amigazo, que allá por 1925 pintaron Francisco Brancatti, Juan Velich y Juan de Diós Filiberto. Este amigo en orden superlativo se hace presente también en la inspiración de Alfredo Calabró y Enrique Dizeo quienes le brindan un sincero respaldo en Tiene razón amigazo. 

 

Hay quienes personalizan al amigo.  En este punto se encuentran Atilio Stampone y Albino Gómez gestores de Mi amigo Cholo o Al amigo Daniel Scioli como expresan Ernesto Baffa y Daniel Lomuto. 

Otros le imparten órdenes como Julio y Alfredo Navarrine responsables de Oiga, amigo, mientras que algunos lo califican, como Guillermo Barbieri y José Rial (h), tildándolo de Pobre amigo o de Buen amigo, como lo hacían Julio De Caro y Juan Carlos Marambio Catán, o acaso le dedican su obra Al amigo soñador como hacía en magnífica forma Hebert Fayet.  Por su parte, José Rial(h), en Preparate pal´domingo, se muestra por demás generoso estableciendo para los tiempos que:

“los amigos se cotizan

en las malas y en las buenas,

a mi me dieron la chaucha

y la reparto con vos…”

Hay quienes identifican al amigo con el progenitor y así surgen Es el amigo que hoy necesito, la habanera que hacia 1975 compone José Ángel Trelles o Mi viejo es amigo mío, la milonga concebida por Horacio Quintana y Julio Martín. Aunque no todas son rosas... Ya lo sentenciaba Francisco Gorrindo en Las cuarenta destacando “al amigo que es amigo siempre y cuando le convenga”  y certificando la situación Arturo de Nava y Francisco García Jiménez escriben Cha digo con los amigos.  Eduardo Escariz Méndez por su parte vaticina en Medianoche “...que los amigos como los jueces han nacido pa´fallar...” o acaso  aquel recordado A mi madre que como subtítulo lleva Con los amigos, que posee una letra de Sebastián Alfredo Robles musicalizada por el dúo Gardel-Razzano. 

Un caso especial, de curioso materialismo y vigencia, es el que pregona No hay amigo como el peso, como afirma Evaristo Barrios en su milonga. Otros claman para ubicarlo en una situación dadivosa como La limosna de un amigo de Francisco García Jiménez, Gabriel y Alicia Clausi.

Los hay quienes se amigan a los géneros musicales como Manuel Romero y Francisco Lomuto, responsables de Tango amigo o acaso Aníbal Troilo y José María Contursi, gestores de Valsecito amigo. Y ya que andamos entre corcheas, ¿por qué no amigarnos también con los instrumentos?, dijeron Osvaldo Fresedo y Homero Manzi y pergeñaron Bandoneón amigo. 

Para introducir otra de las tantas variantes Raúl Montero y Nelson Pilosof se inspiran para componer la canción Mi árbol amigo. Mientras Manuel Sucher y Carlos Bahr, queriendo concretar un avance amoroso con la dama pretendida, establecen, para que no queden dudas, que Amigos no, Domingo Rullo y Príncipe Cubano son más modestos al conformarse con que Seamos Amigos que, entre otros, Rodolfo Biagi con Alberto Amor nos devuelve desde el disco.

Estos son acaso algunos títulos, aunque vale también destacar la consideraciones de buen amigo dedicadas para el clown en Ríe payaso y para los mozos de turno en Tabernero y La última copa. Los agradecimientos al amigo hechos en Trasnochando, el reconocimiento al tango como único amigo en No le digas que la quiero, el tratamiento amistoso para el órgano latente expresado en Seguíme corazón... 

En Tomo y obligo, Romero pintaba un panorama desolador: “...sin un amigo, lejos del pago...", en tanto el “negro Cele” en Mano a mano, hacía gala de una extraordinaria decisión hasta para jugarse el pellejo si se diera la ocasión.

Mientras iba cerrando el artículo resonaba en mis oídos aquella frase repetida asiduamente por Roberto Peregrino Salcedo: “amigos hay muchos pero gomía es otra cosa”. Precisamente es a ellos, a los nuevos y a los de siempre, a aquellos con los que mantenemos un contacto personal frecuente o no tanto y a los virtuales que Internet nos permite cosechar, incluso aquellos lectores que desconocemos, a todos ellos queremos dedicar muy especialmente este artículo.

Entonces  siguiendo la senda demarcada por Eladia Blázquez en Si Buenos Aires no fuera así, con un amigo en el camino  también se suma Gabino Coria Peñaloza que me marca los rumbos sentenciando para que logre el cierre adecuado y pueda marchar a celebrarlo como corresponde, “...caminito amigo, yo también me voy…”

Cumpleaños de Atilio Spadaro. Año 2006

¡Feliz Día!

En este día especial nos parecía que un simple saludo resultaba escaso. Sin duda que le deseamos lo mejor a todos los amigos que nos acompañan a diario desde hace trece años y bastante menos desde el blog "nortangoXXI" o nuestro facebook. Les agradecemos todos los saludos recibidos y los que iremos cosechando en estos días y es por eso que queremos obsequiarle un poema lunfardo que escribiera un "gomía" que nos dejó hace tiempo y de quien el 25 de agosto se cumplen diez años de su partida, nuestro primer presidente Roberto Peregrino Salcedo. Se trata de Oración a "San Minguito", dedicada obviamente a Juan Carlos Altavista quien emprendiera la gira inmortal precisamente un "Día del Amigo", el 20 de julio de 1989.

Oración a "San Minguito"

(Roberto Peregrino Salcedo)

San Minguito del rioba, que atorrás en el cielo
y estás cerca del Flaco como una estrella más,
mangálo al buen Jesús.
Decíle que hay enfermos que esperamos alivio,
y pibes en la yeca mangando para el pan.
El sabe que no vive quien vive prisionero
del alcohol y las drogas y no puede zafar.
Batíle cómo sufren los que mueren de SIDA;
mangále una caricia,
su mano sanadora los va a poder curar.
Hacéle un buen pechazo
por los presos sin juicio, proceso, ni condena;
la noche en la gayola
si la justicia es fiaca, es verduga brutal.
Por nuestros laburantes, por los desocupados,
también los jubilados, que les corte el ayuno...
porque ya no dan más,
Pedíle por las almas de los crucificados en las
islas Malvinas...
y aquellas treinta lucas de desaparecidos,
para que "Nunca más".
El Flaco a vos te escucha, te da toda la bola,
porque fuiste en el rioba un Jesucristo pobre,
millonario en amigos magnates del amor.
Jesús que todo sabe, no sabe decir "no".
Por eso al escucharte, se va a calzar tu funyi,
y su mamá tu echarpe como si fuera un chal.
Y al oir tu pedido, al estilo Minguito
el Flaco y su viejita, batirán
¡Sí señó!

PD. Saludos a Cantinflas, a Luisito Sandrini, al Gran Mario Fortuna, al Dringue y a Niní; al Negro Alberto Olmedo, Fidel Pintos, a Biondi, Tato Bores, Chaplín. A ellos como a vos, les alcanzó el respeto y les sobró talento para hacerme reír.