"Tangos en la Plaza"

Una nueva edición de "Tangos en la Plaza: Celebrando con Martínez" tendrá lugar el próximo sábado 21 desde las 20 en el anfiteatro de la Plaza 9 de Julio, Monseñor Larumbe y Necochea, de dicha ciudad, con entrada libre y gratuita.

La ya clásica velada organizada por el Centro Cultural del Tango Zona Norte, Academia Correspondiente de la Academia Nacional del Tango, para festejar un nuevo aniversario, el vigésimo octavo, de la ciudad de Martínez tendrá nuevamente un elenco de lujo, presentado por Rafael Ruffet.

Actuarán las cancionistas Bety País y Norma Labat y los cantores Carlos Sáenz y Juan Carlos Guillén, acompañados por las guitarras de Carlos Bianchi y Julio Pérez. La danza estará a cargo de Gladys Rivero y su escuela de bailarines. El Broche de Oro de la función lo dará una de las más prominentes voces del tango de nuestros días, Raúl Funes. ¡No te lo pierdas!

Con Uds., "La Novena"... edición del CruciTango!

Como cada mes, les ofrecemos este novedoso entretenimiento tanguero que en la edición del Octubre develara una frase poética de Abél Aznar, pensada para Jamás lo vas a saber musicalizado por Manuel Sucher: "No me vas a ver tirado ni me vas a ver vencido...".



Las palabras a develar resultaron: 1.NOVIECITA, 2.COLOMBINA, 3.MORES, 4.ELEVAN, 5.VENAS, 6.CALESITA, 7.SIGA, 8.FALIVENE, 9.VALENTE, 10.PECORA, 11.TRANVÍA, 12.ALTANERA, 13.VICENTE, 14. FRANCIA, 15.TARANTINO, 16.ODIADO, 17.GOLGOTA Y 18.PAN. Es importante destacar que la referencia (16) difiere entre el juego publicado (Versión correcta y definitiva) del que muchos recibieron por e-mail cuya respuesta efectivamente era BOLADA pero por una desprolijidad a la hora de confeccionar la edición de octubre (en papel) hizo que una "o" saliera parecida a una "d", dirán que son cosas de "Minguito"...


De todas formas y con el pedido de disculpas pertinente, queremos felicitar a Jorge Nicolás, el locutor, presentador y poeta Luis Nazzi (Córdoba), la poetisa Marta Alvarez de Calderón (Pergamino), el pianista Juan A. Calderón (Pergamino), Ana y Tito Gelfman (Mendoza), Elisabet Cincotta, Tino Diez (Ingeniero White, Bs. As.), Griselda García Cuerva y Leandro Pieroni (Dolores) y Nydia Sosa (Villa Maria, Córdoba) quienes nos enviaron sus respuestas a centroculturaldeltangozonanorte@yahoo.com.ar. A ellos gracias, y al enorme público lector que mes a mes nos acompaña no solo con los resultados sino con sus críticas, consejos y palabras de aliento.


Ya sin tanto preámbulo los invitamos a encontrar las palabras que encierran como acertijo una frase poética de Pascual Contursi (musicalizado por Samuel Castriota). Con Ud., el Número 9.

CruciTango Nº 9

1. Armando. Importante bandoneonista, compositor y director del tango nacido en Zárate el 29 de agosoto de 1917 y fallecido el 25 de Diciembre de 1983. Su filiación civil era Armando Francisco Puntorero. Es autor, entre otros, de "Tabaco", "Trenzas", "Corazón no le hagas caso", "Anoche", "El vals soñador", "Milongueando en el 40" y "Bien criolla y bien porteña".




2. Calle porteña, homónima a una piedra preciosa, que en su intersección con la Avenida Corrientes conforma una de las más emblemáticas esquinas del tango inmortalizada a la que Celedonio Esteban Flores le dedicara su verso “más rante y canero para hacer el tango que la haga inmortal”…




3. Manuel. Prolífico poeta del tango nacido el 21 de septiembre de 1891 y fallecido el 3 de octubre de 1954, a quien el "Zorzal" le grabara 19 temas. Es autor, entre otros, de "Haragán", "Tomo y obligo", "Nubes de humo", "Patotero sentimental", "Aque tapado de armiño", "Buenos Aires" y "Tiempos Viejos". Fue también un importante hombre del teatro y el cine, donde llegó a dirigir 50 películas entre ellas: El patio de la morocha, El hincha, Juan Mondiola, Adiós Pampa Mía, Yo quiero ser bataclana, La muchacha del circo, El cañonero de giles y Los Muchachos de antes no usaban gomina.



4. ? Guitarras. Nombre de la famosa milonga de Arturo Gallucci y Raúl Hormaza, llevada al disco entre otros por Alfredo de Ángelis, su orquesta y sus cantores Carlos Dante y Julio Martel. El registro se hizo en el sello Odeón el 3 de Julio de 1947. La palabra incógnita es un número cardinal que coincide con el número de guitarras imaginado por Homero Manzi en Milonga Triste.



5. Para vos ?. Página de Horacio Quintana y Julio Martín lograda en 1969. La página en cuestión fue popularizada por el cantor Rubén Juárez que hizo de ella una verdadera creación. La palabra ausente designa familiarmente a un personaje popular, ese vendedor que coreaba las noticias y que el hoy 7 de noviembre festeja su día. Si se permite, aprovechamos la referencia para saludar al nuestro, Gabriel Bonisolo de Beccar.



6. ? Bien. Tango de Juan Collazo, Victor Soliño y Roberto Fontaina que data de 1928. Existen varias versiones notables, entre ellas la lograda por Tita Merello con Francisco Canaro el 14 de junio de 1956 en los estudios Odeón.

7. ? de tranvías. Tango de Raúl Garello y Héctor Negro del que existe una magnífica versión de la orquesta del propio Garello con el concurso vocal de Eduardo Espinosa. El registro citado se logró en EPSA Music en 1994.

8. Luis. Cantor nacido en Villa Urquiza el 3 de Julio de 1944 y fallecido el 18 de Junio de 2000 cuando estaba alcanzando su mayor popularidad. Participó en la película de Fernando “Pino” Solanas, “La nube”, estrenada el 3 de septiembre de 1998. El film "El torcán", de reciente estreno refleja su vida, personificado por el actor Osky Guzmán.

9. ? del alma. Tango cuya letra y música pertenecen a Guillermo Desiderio Barbieri. También existe un vals con ese título que tiene autoría de Juan Mazaroni y Domingo Julio Vivas. La palabra omitida es sinónimo de protesta.

10. Título de Horacio Pettorossi y Juan Carlos Marambio Catán concebido hacia 1932 en Italia en plena época de Mussolini. Uno de sus versos habla de “un viejo verde que gasta su dinero emborrachando a Lulú con el champán”.

11. ? prohibida. Tango compuesto hacia 1916 por Luis Teisseire, responsable de la música y Germán Teisseire que escribió la letra. Existe una magnifica versión instrumental llevada al disco por el Trío Ciriaco Ortiz. El registro se logró en el sello RCA Víctor y data del 27 de Septiembre de 1938. La palabra incógnita alude a una boca de acceso.

12. Título de una obra compuesta por Manuel Barros, José Basso y Floreal Ruiz que Don Pepe y el popular “Tata” llevan al disco el 29 de Noviembre de 1956 en el sello Odeón.
El título en sí hace referencia a una mujer muy particular

13. El ... Tango de José Martínez llevado al disco entre otros por el maestro José “Pepe” Basso que lo graba en el sello Music Hall en 1965. Llevó el número 12610. Su título hace referencia a un objeto sonoro de uso rural.

14. Juan Carlos ... Catán. Cantor, autor, compositor y actornacido en Bahía Blanca el 30 de julio de 1895 y fallecido en Mendoza el 15 de febrero de 1973. Entre las muchas curiosidades que nos legara están una versión de la letra de El choclo y sendas letras para los tangos Buen amigo y El monito. También merece citarse que fue él en su condición de cantor quien tuvo el honor de estrenar el primer tango de Enrique Santos Discépolo, Bizcochito.

15. Título de una obra de Anselmo Aieta y Francisco García Jiménez concebido hacia 1941. En uno de sus versos dice “muchachita de mi barrio,te busco por el centro,te busco y no te encuentro”. El título en cuestión encierra un diminutivo.

16. Palabra citada por Alfredo Le Pera y Mario Battistella en los versos de Cuando tu no estás: “si tú te vas, me (?) la bruma; el zorzal, la fuente y las estrellas pierden para mí su seducción.”

17. Tango de Eduardo Arolas con letra no tan conocida de Gabriel Clausi que dice: “Soy un (?), campana de arrabal, busco en el amor, el beso y mi emoción, quiero así tener, la dulce realidad, tengo que encontrar, la dueña de mi amor”

18. Un ... más. Tango cuya letra y música pertenece a Chico Novarro que dice en alguno de sus pasajes: “Las siete clavadas, acusa el reloj,y empieza el concierto de suelas en do”.

19. Julio. Cantor oriental apodado “El varón del tango” Pasó entre otras por las formaciones de Francini-Pontier, Francisco Rotundo y Leopoldo Federico logrando éxitos memorables como María, Brindis de sangre, As de cartón, Dicen que dicen, La gayola y muchos más. Pereció en un trágico accidente automovilístico el 26 de Noviembre de 1964.

Ya está el ooooochhooo!

Una vez más nos encontramos con Uds. para ofrecerles esta serie de incógnitas tangueras que en la edición de octubre resume literalmente la fórmula del 2x4 ya que tenemos el gusto de presentarles el CruciTango número 8, que los llevará a una frase poética de Abél Aznar, pensada para un tema musicalizado por Manuel Sucher.

En esta ocasión nos tomamos un poco más de tiempo para dar a conocer la nueva versión dado los errores involuntarios de la pasada edición que, aunque subsanados oportunamente, hicieron que no muchos acertaran las palabras ocultas. La frase de Francisco Gorrindo, "Con el pucho de la vida apretado entre los labios..." pertenenciente a Las Cuarenta, ese clásico del género que comparte con Roberto Grela, era la gran incógnita del pasado número al que podía accederse al encontrar las siguientes palabras escondidas: Caruso-Mores-Serenata-Malevaje-Balada-Prohibido-Pulenta-Contursi-Muchachita-Corrientes-Padrenuestro-Tello-Carrillón-Ausencia-Volver-Vidal-Dubles-Alicia-Canaro-Pasional.

Queremos invitar a que nos envíen sus respuestas a centroculturaldeltangozonanorte@yahoo.com.ar y volver a agradecer al enorme público lector que mes a mes nos acompaña no solo con los resultados sino con sus críticas, consejos y palabras de aliento. En especial a Jorge Nicolás, el locutor, presentador y poeta Luis Nazzi (Córdoba), la poetisa Marta Alvarez de Calderón (Pergamino), el pianista Juan A. Calderón (Pergamino), Ana y Tito Gelfman (Mendoza), Elisabet Cincotta, Tino Diez (Ingeniero White, Bs. As.), Griselda García Cuerva y Leandro Pieroni (Pergamino) y Nydia Sosa (Villa Maria, Córdoba) que supieron vencer los inconvenientes iniciales y, perseverantes, llegaron a la respuesta correcta. Ahora sí, las cartas están echadas...

CruciTango Nº 8

1. ... Mía. Tango de Antonio Polito grabado entre otros por "Los ángeles del tango" el 29 de octubre de 1942 en el Sello Víctor. La incógnita es un diminutivo


2. Pobre ... Tango de Virgilio Carmona y Emilio Falero grabado por Horacio Salgán, su orquesta y el cantor Horacio Deval el 2 de agosto de 1951 en Víctor.


3. Mariano ... Destacado pianista, director y compositor. Es autor, entre otros, de Uno, Cafetín de Buenos Aires, Tanguera, Taquito Militar, etc.


4. "Dos viejos unidos en un callejón,/ .?. las manos por su salvación". Palabra faltante en este verso de Cuando Llora la milonga, de María Luisa Carnelli, musicalizado por Juan de Dios Filiberto.


5. "Quisiera abrir lentamente mis ..?.." Palabra faltante en este verso que pensara José María Contursi en Sombras nada más, cuya música corresponde a Francisco Lomuto.


6. La ... Tango de Cátulo Castillo y Mariano Mores cuyo título remite a un entretenimiento infantil. Existe una hermosa grabación a dúo del "Polaco" Goyeneche con Angel Cárdenas cuando ambos revistaban en la formación de Aníbal Troilo, entre otros.


7. ... el corso. Tango de Anselmo Aietta y Francisco García Jiménez. Fue grabado, entre otros, por Carlos Gardel con el acompañamiento de Barbieri y Ricardo el 17 de diciembre de 1927 en Barcelona.


8. Vicente ... Apellido real del afamado cantor conocido popularmente como Héctor Mauré.

9. Omar ... Bandoneonista, pianista, contrabajista, arreglador y compositor platense nacido el 30 de marzo de 1937 y fallecido el 1º de febrero de 2008. Fue convocado como instrumentista por las principales orquestas de la música ciudadana: Enrique Mario Francini, Francini-Pontier, Aníbal Troilo, Astor Piazzolla, Juan D'Arienzo, Roberto Caló y Leopoldo Federico, entre otros.

10. José ... Violinista, director y compositor que brillara en la formación de Carlos Di Sarli. Es autor de: "A mis pagos", "Amando en silencio", "Sacáte el berretín", "Seco Noce", "El cuarto está por llegar", "Me dejaron en la vía", "Puro Tango", "Sin Amor", "Paisaje de la Ribera", "Lágrimas de Arrabal", "Tu pinta maleva", "Un ojo" y el titulado "El Pibe", que es el único que le grabó Carlos Gardel, Don Alberto y Yo también quiero cantar, entre otros. Participó en calidad de musicalizador, junto a Homero Manzi, Sebastián Piana y Rodolfo Sachs, del film nacional "Los caranchos de la Florida" (1938)

11. El mayoral del ... Tango de 1956 que pertenece a Carlos Mayel y Francisco Laino, grabado entre otros por Alfredo De Angelis junto a Julio Martel el 26 de abril de 1946 en Odeón.

12. "Ayer cuando te vi tan ..." Palabra faltante en este verso de Dicha Pasada, de Guillermo Desiderio Barbieri. Fue grabado entre otros por Carlos Gardel, Miguel Montero, Roberto Yanés, Roberto Ayala, etc.


13. ... Greco. Pionero del tango apodado Garrote. Es autor, entre otros, de Ojos Negros, Racing Club, La Viruta, Rodríguez Peña y La paica.


14. Manlio ... Violinista y compositor nacido el 9 de junio de 1902 y que nos dejara el 7 de mayo de 1931. Es responsable de "Sangre azul" (1922), "Fuego lento", "Maco", "Que racha", "Ramas de sauce", "Sol y sombra", "Queja campera" (1923), "Maldita visión", grabado por el "Zorzal Criollo"(1925), "Toda para mí"(1926), "Fantasías", "Pasionaria" (1927), "Nochero" (1930), "Dame un besito" (1931). Su apellido remite a un país europeo.


15. Osvaldo ... Pianista, director y compositor nacido el 6 de junio de 1927. Compuso, entre otros, Del Bajo fondo, y formó una interesante dupla autoral con Juanca Tavera con quien logró títulos como Vamos todavía, La última esquina, Los pájaros de la Paternal, etc.


16. "...tú, Judas, sombra negra de su cruz, el más (?), frente al dolor de Magdalena,nadie te quiso disculpar..." o "No hay un desalmadoque merezca ser (?) y olvidadocomo vos merecerías... bien lo sé...". Palabra faltante en los versos que escribieran Mario Battistella, para Por nuestra culpa (con Enrique Maciel) y Luis Bayón Herrera para Volvé (con Edgardo Donato), respectivamente.


17. Tango de Rodolfo Biagi y Francisco Gorrindo (1938). Su título alude al monte donde Jesús padeció su calvario.


18. Tango de Celedonio Esteban Flores y Eduardo Pereyra, "el Chon", grabado por Carlos Gardel el 22 de julio de 1932, en Barcelona y por Horacio Salgán con el concurso vocal de Roberto Goyeneche. Su corto título remite a un alimento

Tango...del Río de la Plata al mundo

Fuente: TeleSUR

Un comité intergubernamental de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés) decidió este miércoles nombrar al tango como Patrimonio Cultural Inmateril de la Humanidad.
En reunión realizada en Abu Dhabi, en los Emiratos Árabes Unidos, La Unesco atendió una petición conjunta de Argentina y Uruguay, naciones del Río de la Plata, e incluyó dentro de los Bienes Culturales Inmateriales a la música y baile por excelencia de esa región suramericana.
Argentina y Uruguay habían presentado la candidatura del tango en representación de las ciudades de Buenos Aires y de Montevideo, respectivas capitales, porque ambas "comparten el nacimiento, la tradición y la pasión por el tango", precisó la embajada argentina en Abu Dhabi en un comunicado.
"Es un homenaje a todos los que sostuvieron al tango durante mucho tiempo, a aquellos que en su tradición oral fueron relatando y contando la poesía y la danza de generación en generación", aseguró Hernán Lombardi, ministro de Cultura del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires desde la capital emiratí.
Lombardi y Eduardo León Duter, director de Promoción Cultural de Montevideo, fueron los encargados de presentar la candidatura del tango ante el comité de la Unesco.
"Estamos encantados y muy emocionados", aseguraron minutos después de conocerse la decisión de la Unesco, poco antes de las 07:00 horas GMT, en plena madrugada en el Río de la Plata.
"Esto es fruto de un trabajo intenso y es un compromiso de ambos gobiernos para proteger al tango y realizar proyectos en común", explicó Duter.
Mediante esta decisión, Argentina y Uruguay se comprometen a poner en marcha determinados planes de salvaguardia para los cuales podrán beneficiarse de asistencia financiera procedente de un Fondo creado a tal efecto, según reza un un comunicado de la Unesco.
Los orígenes del tango se remontan a principios del siglo XX, cuando al Río de La Plata llegaban oleadas de inmigrantes europeos, la mayoría de ellos en la tercera clase de barcos repletos.
En la música, el bandonéon, instrumento de fuelle, es el sonido emblemático. Muchas letras fueron escritas en "lunfardo", un argot que nació entre los milongueros de los barrios populares.
La vida en el arrabal (el suburbio), las penas del corazón, el amor por la madre, la lejanía, y una melancolía persistente y casi intimista, son el leit motiv de una música que sin ninguna duda ya no conoce fronteras.
"Los alemanes y los japoneses son a los que más les gusta y los que más rápido aprenden", según Anita Monteagudo, profesora de tango en el barrio porteño de Almagro.
Y si en París hay más de 20 "milongas" en las que se dan cita cientos de aficionados, igual que a orillas del Sena, para moverse con la cadencia del dos por cuatro, en Nueva York tampoco faltan las salas míticas como "La Nacional" en la calle 14 o la All Night Milonga, donde le sacan viruta al piso hasta las 6 de la mañana.
Buenos Aires y Montevideo preparan una serie de festejos para el próximo fin de semana.

La mítica esquina de San Juan y Boedo se convertirá en una "milonga popular" con la presencia de cantantes de los años 40 acompañados por una orquesta típica. Del otro lado del río, Montevideo prepara un concierto de la Orquesta Filarmónica en la explanada de la Intendencia.

Veni a festejar con nosotros...!

El pasado viernes 18 de septiembre el Centro Cultural del Tango Zon Norte, Academia Correspondiente de la Academia Nacional del Tango, cumplió 12 años y tenemos muchas razones para celebrarlo. Por eso te invitamos a nuestro "Festejo de Aniversario", un importante show a desarrollarse el próximo sábado 3 de octubre a las 20.30 en nuestra nueva sede social de Berutti 1029, Martínez (a dos cuadras de Dardo Rocha, acercan colectivos 700 y 407), con entrada Libre y Gratuita.

Del mismo participarán algunos de los artistas que nos han acompañado durante más de una década, acompañados por las guitarras de Beraldo Saldivia y Rubén Salazar. Oficiarán de conductores Rafael Ruffet, Jorge Gatti, Jorge Fernández y Rubén Fiorentino, algunos de los distintos presentadores que ha ofrecido la entidad a lo largo de su trayectoria.

La razón del brindis será grata por partida doble porque dicha velada servirá para estrenar casa y para reencontrarnos con muchos de los amigos que cosecháramos en tan nutrido camino tanguero. Los esperamos!

Ya viste el 7...?

Una vez más insistimos con este novedoso entretenimiento tanguero, el CruciTango, que alcanza su séptima edición y que ya ha cautivado a parte de nuestro público lector. Sin misterios adicionales, hay que hallar la frase poética tanguera de Francisco Gorrindo, escondida en las columnas y que surgen al develar las incógnitas horizontales.

Son varios los incondicionales que mes tras mes nos congratulan con su conocimiento del 2x4 y nos envían sus respuestas a centroculturaldeltangozonanorte@yahoo.com.ar . No podemos obviar de esta mención a Nydia Sosa (Villa Maria, Córdoba), Jorge Nicolás, Tino Diez (Ingeniero White, Bs. As.), Leandro Pieroni (a través de Griselda García Cuerva, ambos de Dolores), Marta Álvarez de Calderón (poetisa de Pergamino), Juan Calderón (pianista de Pergamino), Elisabet Cincotta (Buenos Aires), Ana y Tito Gelfman (Mendoza), Eduardo Roberto Kerschen (Garín), los amigos que advirtieron que en la pasada edición pretendíamos que encontraran este fragmento de Malena, de Homero Manzi (con música de Lucio Demare): “…Malena canta el tango con voz de sombra…”. Las respuestas correspondientes a la sexta edición fueron: 1)AMIGA, 2)SABORIDO, 3)LOCA, 4)REMOLINO, 5)NINON, 6)CALVO, 7) PRECIO, 8)CANZONETA, 9) NADA, 10) TRENZAS, 11)ANSELMO, 12)MORENO, 13)MALAMBEAO, 14)TABERNERO, 15)ARRABALERA, 16)TANIA.

¡Gracias nuevamente por participar y esperamos sus soluciones!

CruciTango Nº 7

Referencias:

1. Juan Andrés… Poeta nacido en La Plata el 20 de Septiembre de 1890 y fallecido en Buenos Aires el 1º de Marzo de 1931. Autor de numerosos títulos como “Casas Viejas”, “Sentimiento gaucho”, “La última copa”, “Cascabelito”, “Ladrillo”, etc. Es el autor al que el “Zorzal” le grabara más temas.

2. Mariano… Notable pianista, director y compositor forjador de la orquesta lírica popular. Autor entre otro de “Cuartito Azul”, “Cafetín de Bs. As.”, “Uno”, Grises”, “Adiós Pampa mía”, “Oro y Gris”, “Por qué la quise tanto”, “El firulete”, “Sin palabras”, “Taquito Militar” y “Frente al mar”, entre otros.

3. La vieja… Tango que trae reminiscencias de un pasado romántico con los trovadores cantando en la ventana de la enamorada. Lo concibieron Graciano Gómez y Teófilo Ibáñez.

4. Conocido tango que reunía en la dupla autoral a dos figuras consulares del tango: Enrique Santos Discépolo y Juan de Dios Filiberto. Fue estrenado por Azucena Maizani en “La fiesta del tango” presentada en el teatro Astral, el 21 de Septiembre de 1928.

5. … para un loco. Una de las más representativas creaciones del binomio Piazzolla-Ferrer. Obtuvo el segundo premio del Festival de la Canción y de la Danza organizado por la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires en noviembre de 1969. Lo cantó entonces Amelita Baltar.

6. Tango de Carlos Bahr y Manuel Sucher. Implica en su título algo que no se permite.

7. Bien… Título del tango que plasmaron Carlos Waiss, Héctor Varela y Juan D´Arienzo que en versión de este último con el vocalista Alberto Echagüe se convirtiera en verdadero suceso.

8. Apellido de ilustres poetas: Padre e Hijo. Al primero se lo considera el inventor del tango canción. El hijo logra una de las más bellas declaraciones de amor volcadas al pentagrama con Grises.

9. … Porteña. Vals cuya autoría corresponde a Mariano Mores y Alberto Vaccarezza y del que Héctor Mauré logra una verdadera creación.

10. “La calle que nunca duerme”. La describieron los poetas del tango en su intersección con Esmeralda, cuando era angosta, sus tristezas, bajo cero, al 348 de su numeración, etc.

11. Oración dirigida al Supremo en forma de tango que concibiera Alberto Vaccarezza.

12. Apellido del co-autor junto a Da Silva del tema Disfrazado, obra que integrara junto a otras el repertorio de Agustín Magaldi. El nombre del aludido era Antonio, fue hermanastro de la “Voz sentimental de Bs. As.” y falleció el 13 de abril de 1973.

13. … de la Merced. Composición que reunía por primera y única vez en el rubro autoral a dos fundamentales del tango: Alfredo Le Pera y Enrique Santos Discépolo. Fue escrito en el hermano país de Chile y se refiere específicamente a un campanario.

14. Malón de… Aire de malambo cuya autoría corresponde a Edmundo Lionel Rivero y que el citado artista usara a manera de presentación cada vez que se presentaba en público. Implica no estar presente.

15. Conocida obra del binomio autoral Alfredo Le Pera – Carlos Gardel cargada de nostalgias por dos décadas de faltar a su lugar querido.

16. Jorge… De oficio cantor, morocho y gardeliano que supo cantar en la formación de Osvaldo Pugliese, logrando éxitos resonantes como Puente Alsina y Vieja Recova. Se destacó también como cantor solista, acompañándose de guitarras. Otros de los títulos importantes de su repertorio son “Milonga burrera”, “Barra querida” y “Tres esperanzas”.

17. Palabra utilizada por Enrique Santos Discépolo en la memorable letra escrita para el tango “Cambalache”: “… que siempre ha habido chorros/ maquiavelos y estafaos/ contentos y amargaos/ valores y ?...”

18. Nombre de mujer. Título del vals que concibieron Guillermo Desiderio Barbieri y Eugenio Cárdenas, grabado en Buenos Aires (Odeón) el 12 de noviembre de 1929 por Carlos Gardel .

19. Apellido relevante en el tango. Podemos nombrar a Juan, Mario o Francisco, el más importante de ellos, que logró amasar una gran fortuna en su actividad artística. Se llegaba a decir del hombre muy acaudalado que “tiene más guita que…”. Es autor de numerosos tangos, fue miembro fundador de SADAIC, montó en teatro comedias musicales, actuó en le cine, acompañó a Gardel en algunas grabaciones y participó en la repatriación de los restos del “Zorzal” luego de su trágico deceso. Hay un tango que lleva su apellido y otro de Scarpino y Caldarella que lo sitúa en París.

20. Obra de Caldara y Soto que fuera una de las más grandes creaciones del “Flaco” Alberto Morán en la ción de Osvaldo Pugliese y posteriormente en su condición de solista.

Córdoba, la capital del tango...

Los cordobeses fueron los grandes protagonistas de la jornada de clausura del VII Mundial de Tango que se desarrolló en el estadio Luna Park de Buenos Aires ya que dos parejas oriundas de dicha provincia se colocaron en los dos máximos escalones del podio. La pareja integrada por Jonathan Spitel y Betsabet Flores, de la capital cordobesa, se alzaron con el cetro que los consagra campeones mundiales de tango, en la modalidad “Escenario”, al alcanzar un envidiable promedio de 8.45, seguidos por Cristian David Correa y Manuela Rossi, de Villa Allende.

De esta forma posicionaron al tango de nuestro país nuevamente en el primer plano internacional, luego de que el pasado sábado se consagraran Hiroshi y Kyoto Yamao de Japón, en “Tango Salón”, secundados por los colombianos Edwin León y Jenifert Arango Agudelo, lo cual marca la inserción del 2x4 en el mundo. Esta vez, el añorado podio lo completaron Cristian Andrés López y Nao Tsutsumishita, de Tokio (Japón), al que por escasas centésimas no accedieron otros cordobeses, Hector Ismael Reyna y Maria Belen Bernasconi, y los representantes porteños Maximiliano Cristiani y Maria Belen Bartolome.

En otra inolvidable noche de emociones se lucieron Elena Roger, Raúl Lavié, José "Pepe" Colángelo y Mora Godoy, pero sin dudas lo más brillante de la noche fue esta performance de los actuales campeones…

El que no salta no va a...

Por Esteban Fiorentino

El ya legendario himno futbolero que depositaba la esperanza colectiva en el misterioso país oriental donde hasta el año pasado tenía lugar la máxima cita mundial de clubes, gracias al tango parece haber cambiado la ecuación para trasladar los sueños de gloria a nuestro país. La "reina del plata" siempre tentó a los admiradores del 2x4 y permitió ilusionarse a tangueros de todo el mundo y anoche, en un colmado Luna Park, permitió materializarla. Especialmente para la pareja japonesa compuesta por Yamao y Kyoko Yamao quienes se adjudicaron la edición 2009 del Mundial de Baile en la categoría “Tango Salón”, pero también para los colombianos Edwin León Medellín y Jennifer Arango Agudelo, quienes escoltaron a los nipones para relegar al tercer puesto a los locales Jorge Mariño y Sara Parnigoni, y para los italianos Mauro Zompa y Sara Masi quienes quedaron en cuarta colocación, seguidos por la pareja representativa de Vicente López (Bs. As.) compuesta por Roberto Montenegro y Yuriko Tsunehiro.

Con la prolija conducción de Fernando Bravo, además de los ganadores brillaron en la noche porteña Julia Zenko, el cantante y compositor Chico Novarro, la formación de José “Pepo” Ogivieki y los distintos cuadros de baile que desfilaron por el escenario del mítico estadio de Corrientes y Bouchard. Estos, coordinados por Johana Copes, los campeones del año pasado, Cristina Sosa y Daniel Agustín Nacucchio y los monarcas actuales Hiroshi y Kyoko Yamao de Japón se lucen de esta manera...

Este lunes desde las 19, en dicho epicentro, se cerrará el Mundial de Tango con la Final en la categoría “Escenario”, en una velada en la cual participarán el “negro” Raúl Lavié, Elena Roger, la actriz y cantante argentina que viene de deslumbrar a Londres con su caracterización de “Evita” y que actualmente cautiva al público argentino en “Piaf”, José Colángelo y Mora Godoy, quien dirigirá a su compañía coreográfica en un hermoso cierre al que se incorporarán los flamantes campeones Mundiales de Tango Escenario de este año.

Para esta instancia definitiva están clasificados:

1 Alejandro Berón y Aldana Rocio Silveyra (Monte Grande, Argentina)
2 Julián Sánchez y Nair Schinca (Merlo, Argentina)
3 Leonel Di Cocco y Natalia De Assuneao Correia (Lanús, Argentina)
4 Lucas Carrizo Lobo y Paula Tejeda (San Fernando del Vallle de Catamarca, Argentina)
5 Juan Pablo Bulich y Rocío García Liendo (Bs.As., Argentina)
6 Cristian David Correa y Manuela Rossi (Villa Allende, Argentina)
7 Maximiliano Cristiani y Maria Belen Bartolomé (Bs. As., Argentina)
8 José Luis Medina y Maria Natalia Liendo Jimenez (San Miguel de Tucumán, Argentina)
9 Fabio Robles y Ana Andre (Subsede Australia)
10 Jonathan Spitel y Betsabet Flores (Córdoba Capital, Argentina)
11 Mario De Camillas y Bárbara Wainnright (Bs.As., Argentina)
12 Armando Benítez y Seudy Villasanti (Asunción, Paraguay)
13 Héctor Ismael Reyna y Maria Belén Bernasconi (Córdoba, Argentina)
14 Maximiliano Alvarado y Paloma Berrios (Representan a KOREA, Chile)
15 Cristian Andrés López y Nao Tsutsumishita (Tokio, Japón)
16 Diego Daniel Ortega y Chizuko Kuwamoto (Tokio, Japón)
17 Matías Casali y Natalia Turelli (San Fernando, Argentina)
18 Alexander Moncada y Alejandra Sánchez (Cali, Colombia)
19 Luciano Caceres y Karen Digiovanni (Zárate, Argentina)
20 Rubén Martín Barbadori y Débora Agudo (Azul, Argentina)

Hoy habrá campeón

Esta tarde, pasadas las 19, cuando el sol empiece lentamente a darle paso a la luna porteña, ese coloso deportivo y cultural de la ciudad de Buenos Aires como es el Luna Park se convertirá en la arena ideal para dirimir quiénes son los mejores del mundo en materia de 2x4. Allí cuarenta y tres parejas de todo el mundo pugnarán por coronarse como Campeones Mundiales de Tango, en la categoría “Tango Salón”, matizadas con las actuaciones de la cantante Julia Zenko, el ballet de Johanna Copes y alguna que otra “sorpresa”, que los organizadores se resisten a develar.

María Nieves, Daniel García, Jorge Firpo, Olga Besio, Elina Roldán, Oscar Héctor y Gabriela Elías, reconocidos profesionales de la música y la danza tanguera serán los responsables de elegir a los más brillantes exponentes del género quienes desplegarán toda su capacidad y destreza en el mítico escenario que albergara a los más destacados espectáculos y que viera, entre otros, la consagración deportiva mundial de más de 23 pugilistas argentinos y el único título mundial de nuestro básquet.

¡Mucha suerte y felicitaciones a todas las parejas que alcanzaron esta soñada instancia!

1 Frank Obregón y Jenny Gil (Venezuela)
2 Hiroshi Yamao y Kyoko Yamao (Tokio, Japón)
3 Roberto Montenegro y Yuriko Tsunehiro (S. Vicente López, Argentina)
4 Cristian Sosa y Lida Mantovani (Bs As, Argentina)
5 Agustín Agnez y Marcela Maria Conti (San Fernando, Argentina)
6 Sebastián Nieva y Celeste Rey (Rosario, Argentina)
7 Andrey Panferov y Natalia Alyushkina (San Petersburgo, Fed. Rusa)
8 Pedro Ochoa y Joana Ramires Paulos (Bs As, Argentina)
9 David Mateu y Anabela Brogioli (Bs. As., Argentina)
10 Mikage Urushihara y Arisa Urushihara (Japón)
11 Yoonchul Hu y Yuki Misaki (Osaka, Japón)
12 Gustavo Adolfo Rodríguez y Natalia Gastaminza (Bahía Blanca, Argentina)
13 Carlos Martinez y Nora Witanowsky (Córdoba Capital, Argentina)
14 Cristi Pinto Fernández y Diana Ivonne Lopez Mansilla (Santiago, Chile)
15 Mariano Javier Olman y Rui Saito (Tokio, Japón)
16 Nestor Azorin y Jésica Arfenoni (General Villegas, Argentina)
17 Matías Abel Cejas y Ana Mabel Barros (Río Tercero, Argentina)
18 Edison Chaves y Tatiana Lopez (Bogota, Colombia)
19 Juan Stefanides y Elli Karadimu (Atenas, Grecia)
20 Jose Luis Gonzalez Zúñiga y Paulina Cazabon Gómez (Santiago, Chile)
21 Mario De Camillas y Barbara Wainnright (Bs. As., Argentina)
22 Alejandro Hermida y Paola Tacchetti (Bs. As., Argentina)
23 Ricardo Lang y Raquel Ziegler (Suceava, Rumania)
24 Diego Amado y Sarah Roblot (Marsella, Francia)
25 Diego Ezequiel Pérez y Soledad Cantarini (Rosario, Argentina)
26 Alexander Moncada y Alejandra Sánchez (Cali, Colombia)
27 Walter Cocheret y Laura Casco Zorzon (Chaco, Argentina)
28 Mauro Zompa y Sara Masi (Montecatini, Italia)
29 Cristian Andrés López y Nao Tsutsumishita (Japón)
30 Edwin León y Jenifert Arango Agudelo (Mitu – Manizales, Colombia)
31 Maximiliano Cristiani y Maria Belén Bartolomé (Bs. As., Argentina)
32 Diego Mohammad y Fatima Vitale (Bs. As., Argentina)
33 Matías Sotto y Glenda Salas (Monterrey, México)
34 Martín Borteiro y Regina Chiappara (Montevideo, Uruguay)
35 Tomas Galván y Gimena Herrera (Bs. As., Argentina)
36 Miguel Antonio Calvo y Verónica Luna (Concordia, Argentina)
37 Germán Ballejo y Maria Victoria Pesci (Neuquén, Argentina)
38 Ariel Alvarez Osorio y Marisol Rivas (Bogotá, Colombia)
39 Victor Acho y Soledad Giménez (Jujuy, Argentina)
40 John Erban y Clarissa Sánchez (Caracas, Venezuela)
41 Sergio Chiaverini y Francesca Brandi (Génova, Italia)
42 Koji Iría y Naoko Hirai (Buenos Aires, Argentina)
43 Otto Honeker y Constanza Vecslir (Vicente López, Argentina)


Más info en http://www.mundialdetango.gob.ar/

Palpitamos el mundial, ¿y vos?

A escasas horas de iniciarse dos de los eventos tangueros más importantes del año, el Festival Buenos Aires Tango y el Campeonato Mundial de Baile, queremos acercarles la información más detallada para que disfruten de tamaño acontecimiento y no se pierdan sus actividades favoritas.

Entre el 14 y el 31 de agosto, tangueros de los rincones más distantes del globo se darán cita para ofrecer su arte, pugnar por el cetro mundial o visitarnos en calidad de turistas. Ellos, y nosotros, tangueros de estas latitudes no queremos permanecer ajenos a las distintas manifestaciones que al son del 2x4 se ofrecerán gratuitamente durante la última quincena del mes en distintos escenarios y para ello les presentamos la grilla de programación del Festival y el Campeonato.

Viernes 14
19 h / Espectáculos Producciones Especiales
Orquesta Típica El Porvenir - Invitados: Néstor Marconi, Pablo Agri, Raúl Lavié, Susana Rinaldi, Luis Salinas, Leopoldo Federico, Carlos Copello, Gabriel “Chula” Clausi, Guillermo Fernández, “Popi” Patocco.Teatro Avenida

Sábado 15
13.30 h Actividades Especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Milonga Las Morochas - Harrods

14 h Actividades Especiales / Cine: Tango Salón - Harrods

15 h Espectáculos / Conciertos / Producciones Especiales
Bandoneonazo - Generación ‘85-’90 - Harrods

17 h Espectáculos / Conciertos / Panorama
Alfredo Piro y Guitarra Negra
Homenaje a las milongas de Alfredo Zitarrosa
Harrods

18 h Actividades Especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Fundación Tango Argentino - Harrods

19 h Espectáculos / Conciertos: Karina Beorlegui – Los Primos Gabino. Harrods

20 h Espectáculos / Conciertos: Viviana Scarlassa – Caracol. Teatro 25 de Mayo

20 h Espectáculos / Conciertos: Perdón Viejita - Lidia Borda - Santiago Chotsourián - Pablo Agri
Centro Cultural Recoleta

20 h Espectáculos / Producciones Especiales: Noche Pugliese – Rodolfo Mederos, Daniel Binelli, Color Tango, Sexteto Tango, Víctor Lavallén. Teatro Avenida

21 h Espectáculos / Producciones Especiales: Ástor por Escalandrum - Harrods

Domingo 16
13.30 h Actividades Especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Milonga Porteño y Bailarín - Harrods

14 h Actividades Especiales / Cine: El Torcán - Harrods

15 h Espectáculos / Conciertos: Julio Pane - Harrods

17 h Actividades Especiales / Conferencias: Tango y Cabaret – Casak-Del Mazo. Harrods

18 h Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Tango Brujo - Harrods

19 h Espectáculos / Conciertos: 34 Puñaladas - Harrods

20 h Espectáculos / Conciertos: Quinteto Viceversa – Nicolás Guerschberg Quinteto
Teatro 25 de Mayo

20 h Espectáculos / Conciertos: Roger Davidson – Raúl Jaurena. Centro Cultural Recoleta

20 h Espectáculos / Fiestas y Milongas con Música en Vivo / Electrotango Party
Tanguetto, San Telmo Lounge, Hip Hop Performance, DJ Inca. Harrods

20 h Espectáculos / Producciones Especiales
Cantores de Típica: Juan Carlos Godoy, Rubén Cané, Lalo Martel, Osvaldo Ribo, Alberto Podestá con Orquesta Típica. Teatro Avenida

Lunes 17
11 h Actividades Especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Fernando Galera y Vilma Vega. Harrods

11 h Actividades Especiales / Clínicas de estilo orquestal: El estilo Aníbal Troilo. Harrods

13 h Actividades Especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Parakultural - Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Ana María Schapira. Harrods

14 h Actividades Especiales / Cine: Crepúsculo Rojo - Harrods

15 h Actividades Especiales / Conferencias: Tango y Box – Osvaldo Príncipe. Harrods

17 h Espectáculos / Conciertos: El Yotivenco. Harrods

18.30 h Actividades Especiales / Presentaciones de libros: “Leopoldo Federico, el inefable bandoneón del tango”, de Jorge Dimos – Esther Echenbaum. Harrods

19.30 h Espectáculos / Conciertos Exclusivos: Orquesta Leopoldo Federico. Harrods

20 h Espectáculos / Conciertos: Edgardo Acuña Trío. Centro Cultural Recoleta

20 h Espectáculos / Conciertos Exclusivos: Luis Salinas. Teatro Avenida

Martes 18
11 h Actividades Especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Fernando Galera y Vilma Vega. Harrods

11 h Actividades Especiales / Clínicas de estilo orquestal: El estilo Di Sarli. Harrods

13 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
El Motivo - Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Gabriela Elías. Harrods

14 h Actividades Especiales / Cine: Notas de Tango. Harrods

17 h Espectáculos / Conciertos / Tango Vivo Montevideo
Ricacosa, Gabriela Morgare y Tabaré Leyton. Harrods

18.30 h Actividades Especiales / Presentaciones de libros: “Cantaré hasta el fin” de Héctor Negro
Harrods

19.30 h Espectáculos / Conciertos Exclusivos: Rodolfo Mederos Trío. Harrods

20 h Espectáculos / Conciertos: Miguel Ángel Varvello Quinteto. Centro Cultural Recoleta

20 h Espectáculos / Conciertos: Orquesta El Arranque. Teatro 25 de Mayo

20 h Espectáculos / Producciones Especiales: Noche Canaro – Ariel Ardit, Soledad Villamil y Virginia Luque. Teatro Avenida

Miércoles 19
11 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Fernando Galera y Vilma Vega. Harrods

11 h Actividades Especiales / Clínicas de estilo orquestal: El estilo Pugliese. Harrods

13 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Escuela Argentina de Tango - Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Mora Godoy. Harrods

14 h Actividades Especiales / Cine: Tres Minutos - Harrods

17 h Actividades Especiales / Encuentros de Coleccionistas
Tangovía y el Archivo Digital del Tango - Harrods

18.30 h Actividades Especiales / Presentaciones de libros: Veneno de Tango de Ramiro Gigliotti. Harrods

19.30 h Espectáculos / Conciertos Exclusivos: Soledad Villamil. Harrods

20 h Espectáculos / Conciertos: Pablo Aslán. Centro Cultural Recoleta

20 h Espectáculos / Conciertos: Orquesta Provincial de Música Ciudadana (Córdoba). Teatro 25 de Mayo

20 h Espectáculos / Conciertos Exclusivos: A todo Marconi. Teatro Avenida

21 h Fiestas y Milongas con Música en Vivo / Tango Garage
Acrotango, Altertango, Dema de Bolsillo, Mariano Fernández, Orquesta Agua Pesada.
Centro Cultural Konex

Jueves 20
11 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Malena Taber y Lucas Galera. Harrods

11 h Actividades Especiales / Clínicas de estilo orquestal: Análisis de orquestación de nuevas formas
Harrods

13 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
La Viruta - Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Carla Marano y Javier Antar - Harrods

14 h Actividades Especiales / Cine: Tango Deseo. Harrods

17 h Actividades Especiales / Encuentro de Coleccionistas
Fonografía - Harrods

18.30 h Actividades Especiales / Presentaciones de libros: “Qué saben los pitucos” de Andrea Matallana - Harrods

19.30 h Espectáculos / Producciones Especiales: Tango Jazz Club Franzetti – Marconi – Bergalli – Aslán. Harrods

20 h Espectáculos / Conciertos Exclusivos: César Stroscio y el Trío Esquina. Centro Cultural Recoleta

20 h Espectáculos / Conciertos / Tango de Montevideo
Esteban Klisich - Eduardo “Toto” Méndez y sus compadres. Teatro 25 de Mayo

20 h Espectáculos / Conciertos Exclusivos: Sexteto Mayor con Miguel Ángel Zotto. Teatro Avenida

21 h Fiestas y Milongas con Música en Vivo / Tango Garage
La Vikinga/Tango Queer, Los Hermanos Butaca, Tomi Lebrero, Fuertes-Varnerín, Orquesta Hojarasco
Centro Cultural Konex

Viernes 21
11 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Jorge Manganelli y Jéssica Grumberg. Harrods

11 h Actividades Especiales / Conferencias: El tango brasileño por Humberto Araujo. Harrods

13 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Estudio DNI Tango - Harrods

14 h Actividades Especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Carla Marano y Javier Antar - Harrods

14 h Actividades Especiales / Cine: Tango Salón. Harrods

17 h Actividades Especiales / Encuentro de Coleccionistas
Fonografía - Harrods

18.30 h Actividades Especiales / Presentaciones de libros: “Tango 101 discos” de Héctor Ángel Benedetti
Harrods

19 h Espectáculos / Producciones Especiales: Orquesta Típica Julián Peralta. Harrods

20 h Espectáculos / Producciones Especiales
Abel Rogantini y las Cuerdas Pop-temporáneas. Centro Cultural Recoleta

20 h Espectáculos / Conciertos: Quinteto Tango Extremo – Susanna Moncayo & Machina del Tango
Teatro 25 de Mayo

20 h Espectáculos / Conciertos Exclusivos: Orquesta del Tango de Buenos Aires - Susana Rinaldi
Teatro Avenida

21 h Espectáculos / Producciones Especiales: Quinteto de la Asociación Tango Contempo
Harrods


Sábado 22
11 h Actividades Especiales / Clínicas: “De la parrilla al Tango Jazz – Experiencias de Improvisación”, por Pablo Aslán. Harrods

11 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Milonga Sunderland – Carlos y Rosa Pérez. Harrods

13 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Milonga La Baldosa. Harrods

14 h Actividades Especiales / Cine: El Torcán. Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Clase Magistral por Juan Carlos Copes. Harrods

15 h Espectáculos / Conciertos: Franco Luciani, Daniel Cortés y Horacio Avilano. Harrods

17 h Espectáculos / Conciertos / Tango Vivo de Montevideo
Las Voces del Plata: Freddy Zurdo Bessio – Pablo Pinocho Routin – Emiliano Muñóz – Pitufo Lombardo
Harrods


19 h Espectáculos / Producciones Especiales
Tute y Hernán Lucero: Atemporal
Invitados: Lidia Borda, Guillermo Fernández y Karina Beorlegui, entre otros.
Harrods

20 h Espectáculos / Conciertos: TriesTango. Centro Cultural Recoleta

20 h Espectáculos / Conciertos Exclusivos: Tommy Gubitsch. Teatro 25 de Mayo

20 h Espectáculos / Producciones Especiales: De Buenos Aires a Horacio Ferrer Poeta. Teatro Avenida

20 h Espectáculos / Producciones Especiales: Quereme así piantao - Alejandro Szwarcman, José “Pepo” Ogivieki, Noelia Moncada y Daniel Cortés. Harrods

Domingo 23
11 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Milonga Práctica - Harrods

13 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Milonga Abrazo Tango - Harrods

14 h Actividades Especiales / Cine: Crepúsculo Tango. Harrods

15 h y 16h Espectáculos / Conciertos / Producciones Especiales: Pedacito de Cielo – VJ Picki Tallarico y Juan Jaureguiberry - Dúo Arias-Montes. Planetario Galileo Galilei

19 h Fiestas y Milongas con Música en Vivo
Milonga de Apertura – Guillermo Fernández y su Orquesta Típica – DJ Tarantino. Harrods

20 h Espectáculos / Conciertos: Saúl Cosentino Sexteto - Tributo a Emilio de la Peña. Teatro 25 de Mayo

20 h Espectáculos / Conciertos: Jerez Le Cam. Centro Cultural Recoleta

20 h Espectáculos / Danza
Apertura del Mundial de Baile
Juan Carlos Copes: El Homenaje
Teatro Avenida

Lunes 24
10 h Espectáculos / Danza / La Creación Coreográfica
Claudio González y Melina Brufman - Harrods

11 h Mundial de Baile: La Competencia
Tango Salón - La Trastienda

13 h Actividades Especiales / Cine: Notas de Tango - Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Marta Antón y Manolo - Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Escuela de Tango de Claudia Bozzo - Harrods

16 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Clase Magistral por Carlos Copello - Harrods

18.30 h Actividades Especiales / Presentaciones de libros: Catálogo del Tango - Harrods

19 h Espectáculos / Conciertos: Javier Cardenal Domínguez. Harrods

20 h Fiestas y Milongas con Música en Vivo / Milongas en Harrods
Zapatos Rojos – DJ Tarantino. Harrods

20 h Espectáculos / Danza / Clásicos y Contemporáneos
Iñaki Urlezaga. Teatro Avenida

Martes 25
10 h Espectáculos / Danza / La Creación Coreográfica
Laura Roatta - Harrods

11 h Mundial de Baile: La Competencia
Tango Salón - La Trastienda

13 h Actividades Especiales / Cine: Tres Minutos. Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Marta Antón y Manolo. Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Escuela de Tango de Carlos Copello. Harrods

16 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / AvanzadosClase Magistral por El Pibe Sarandi. Harrods

19 h Fiestas y Milongas con Música en Vivo / Milongas en Harrods
Anita Có

20 h Fiestas y Milongas con Música en Vivo / Electrotango Party
Narcotango, Otros Aires, Hip Hop Performance, DJ Inca. Harrods

20 h Espectáculos / Danza / La Escena Independiente
Tango Elemento - Claudio González y Melina Brufman. Teatro 25 de Mayo

Miércoles 26
10.30 Espectáculos / Danza
Festival de Tango en el Borda - Hospital Borda

11 h Mundial de Baile: La Competencia
Tango Escenario - La Trastienda

13 h Actividades Especiales / Cine: Tango Deseo. Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Tango por Luis Solanas. Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Escuela de Tango La Esquina - Harrods

16 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Johana Copes y Aurora Lúbiz. Harrods

18.30 h Actividades Especiales / Conferencias: uan Carlos Copes. Harrods

19 h Espectáculos / Conciertos: Juan Vattuone. Harrods

20 h Fiestas y Milongas con Música en Vivo
Sexteto Milonguero – DJ Tarantino. Harrods

20 h Espectáculos / Danza / La Escena Independiente
Tango Ciudadano de Esteban Dominichini. Teatro 25 de Mayo

21 h Fiestas y Milongas con Música en Vivo / Tango Garage
Grupo Lado Ciego, Falopa, Cucuza, Castiello-MoscatoLuna, Chino Laborde-Dipo Dvitco, Orquesta La Vudú, DJ. Centro Cultural Konex

Jueves 27
10 h Espectáculos / Danza / La Creación Coreográfica
Leonardo Cuello - Harrods

11 h Mundial de Baile: La Competencia
Tango Escenario - La Trastienda

13 h Actividades Especiales / Cine: Tango Salón - Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Clase Magistral por Miguel Ángel Zotto. Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Escuela de Tango Mora Godoy - Harrods

16 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Johana Copes y Aurora Lúbiz. Harrods

19 h Espectáculos / Conciertos: Jesús Hidalgo. Harrods

20 h Fiestas y Milongas con Música en Vivo
Quinteto Pirincho - DJ Tarantino. Harrods

20 h Espectáculos / Danza / La Escena Independiente
Tango de Roberto Herrera. Teatro 25 de Mayo

21 h Fiestas y Milongas con Música en Vivo / Tango Garage
Milena Plebs y Ezequiel Farfaro-La Guardia Hereje, “Cardenal” Domínguez-Pablo Banchero-Orquesta Misteriosa Buenos Aires, DJ Tango. Centro Cultural Konex

Viernes 28
10 h Espectáculos / Danza / La Creación Coreográfica
Milena Plebs - Harrods

11 h Mundial de Baile: Semifinal
Tango Salón - Tango Porteño

13 h Actividades Especiales / Cine: El Torcan - Harrods

13 h Espectáculos / Danza / Clásicos y Contemporáneos
Ballet Contemporáneo del Teatro General San Martín. Teatro General San Martín

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Daniela Inés Peez Klein y Juan Miguel. Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Escuela de Tango de Mayoral y Elsa María. Harrods

16 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Horacio Godoy. Harrods

19 h Mundial de Baile: Semifinales
Tango Escenario - Tango Porteño

19 h Espectáculos / Conciertos: Esteban Riera. Harrods

20 h Espectáculos / Danza / La Escena Independiente
Propuesta Cinco – Dos extraños son y La Ultima Curda. Teatro 25 de Mayo

Sábado 29
13 h Actividades Especiales / Cine: Crepúsculo Rojo - Harrods

13 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de Baile / AvanzadosClase Magistral por Juan Carlos Copes. Harrods

15 h Espectáculos / Conciertos: Marcelo Boccanera. Harrods

17 h Espectáculos / Conciertos: María Estela Monti. Harrods

19 h Espectáculos / Conciertos: Agrupación Sentir en Tango. Harrods
19 h Mundial de Baile: Final
Tango Salón - Luna Park

Domingo 30
13 h Actividades Especiales / Cine: Notas de Tango. Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Teté Rusconi y Silvia Ceriani - Harrods

14 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Principiantes
Estudio La Mariposita de San Telmo. Harrods

16 h Actividades especiales / Clases y Seminarios de baile / Avanzados
Clase Magistral por María Nieves y Juan Manuel Fernández. Harrods

18 h Fiestas y Milongas con Música en Vivo
Gran Milonga de Cierre con Típica y Característica – Los Reyes del Tango – Anibal Gómez y su Característica - Inca. Harrods

Lunes 31
19 h Mundial de Baile: Final
Tango Escenario - Luna Park

Todas las entradas para el Festival y Mundial de Baile son gratuitas:
Para los espectáculos del Ciudad Cultural Konex, Teatro Avenida, Teatro San Martín y el Planetario se entregan los días 12, 13 y 14 de agosto en la Casa de la Cultura (Av. De Mayo 575) de 11 a 19 h.
Para la final del Mundial de Baile las entradas se entregan los días 17 y 18 de agosto en la Casa de la Cultura (Av. De mayo 575) de 11 a 19h
Para los espectáculos que se realizan en el Teatro 25 de Mayo las entradas se retiran el mismo día del evento en las instalaciones del teatro (Av. Triunvirato 4444)


Informes: http://www.mundialdetango.gob.ar/

Descubrí..."Mis vivencias"

La cantante Betty País presentará el próximo Sábado 8 de agosto a las 21 en Makarena (Av. Corrientes 2100, esquina Junín), "Mis vivencias", su nuevo trabajo discográfico. Entrada (cena incluida) $ 50.

Con un ambicioso projecto, la cancionista entrerriana (afincada desde hace décadas en Villa Adelina) se propone repasar los momentos más lucidos de su carrera artística: sus comienzos, su experiencia al lado del maetro Sebastián Piana, su legado cultural al adapatar, junto con el profesor Aldo Tevez, la letra de los tangos a la lengua quichua que interpreta con maestría o la calidad y presencia que demuetra cada fin de semana por los más selectos escenarios del Gran Buenos Aires. El resultado, un gran trabajo bajo la acertada dirección musical de un guitarrista de raza, Julio Pérez.

Betty nos adelanta en exclusivo esta nueva producción para los lectores de nortangoxxi y nos convoca para la gran cena show donde esta nueva pieza discográfica ganará la calle. Además de la cancionista actuará el cantor Sergio Roberto, la pareja de baile compuesta por Rosita Quiroga y Osvaldo Cassareto y las guitarras de Julio Pérez y Carlos Bianchi. Como si fuera poco, podremos degustar una amplia y variada selección de fiambres, vitel toné o lengua acompañado con ensalada rusa como plato frío, un plato principal consistente en asado y vacío con guarnición o pastas y un buen postre, tan solo con el valor de la entrada.

Ya salió la sexta edición!!!

El mes de plazo para que nos enviaran sus respuestas a centroculturaldeltangozonanorte@yahoo.com.ar expiró y volvemos a la carga con la sexta edición de este clásico tanguero y lúdico, el CruciTango. Para quienes recién lo descubren, su objetivo es sencillo, develar la frase poética escondida a partir de la resolución de las incógnitas horizontales. En la oportunidad podrán hallar un verso de un clásico del género porteño cuya letra pertenece a Homero Manzi, musicalizado por Lucio Demare.

A nuestros asiduos lectores los invitamos a que vuelvan a confiarnos sus conocimientos y demuestren todas sus aptitudes como hicieran Jorge Nicolás, Adriana Gañan (V. Adelina), Tino Diez (Ingeniero White, Bs. As.), Nydia Sosa (Villa María, Córdoba), Alfredo Mateo, el cantor Pablo Lago (con una gran idea, más dinámica, que iremos poniendo en práctica), Elisabet Cincotta (Buenos Aires), Eduardo Roberto Kerschen (Garín), Ana y Tito Gelfman (Mendoza), Leandro Pieroni (a través de Griselda García Cuerva, ambos de Dolores), Juan Calderón (Pergamino, Buenos Aires), Roberto Marquez (Beccar), Carlos Alfonso (Montevideo) quienes descubrieron que tras las palabras ocultas (Capilla-Marcel-Viejita-Infamia-Ernesto-Arrabalera-Pordioseros-Callejera-Patadura-Cobián-Tiernamente-Gauthier-Gagliardi) de la pasada edición se encontraba la frase “Primero la cita lejana de abril...” de "Romance de Barrio", cuya letra corresponde a Homero Manzi.

Pero basta de parloteo, en la cancha se ven los pingos y por eso, este es el número seis:


1. Tango de Viván y Sanguinetti, grabado por Osvaldo Pugliese con su cantor Roberto Chanel el 10 de junio de 1947. Se refiere a una persona del sexo femenino y un vínculo muy particular. En otra obra, Pedro Laurenz y José María Contursi hacía referencia a una "Vieja ..."



2. Enrique... Músico uruguayo, ejecutante de piano y violín. Autor, entre otros de "La morocha" y "Felicia".



3. Tango de Antonio Martínez Viergol y Manuel Jovés. Fue cantado por la actriz Eva Francio en el sainete "El tango de la muerte", presentado el 5 de agosto de 1922. El "Rey del compás" Juan D´Arienzo lo convirtió en su versión instrumental en uno de los más grandes éxitos de su repertorio.



4. Tango de José Rótulo y Alfredo De Angelis, grabado entre otros por Raúl Berón con la formación de Francini-Pontier en el año 1947. El título se refiere a un movimiento giratorio y rápido del aire, el agual, el polvo, el humo, etc.



5. "Así es ..." Tango de Juan Larenza y Marsilio Robles, grabado por Aníbal Troilo y Alberto Marino en el Sello RCA Víctor el 25 de septiembre de 1946.



6. Eduardo ... Poeta nacido en Santiago de Compostela el 13 de agosto de 1896 y fallecido en Bs. As. el 26 de marzo de 1959. Es autor de los versos de los tangos "Bésame en la boca" y "Arrabalero".



7. Tango de Manuel Sucher y Carlos Bahr que entre otros dejara registrado en el disco Miguel Caló, su orquesta y el cantor Juan Carlos Fabbri, el 27 de octubre de 1950. Su título alude a una cotización.



8. Memorable creación de Lary y Suárez que llevaron al disco, entre otros, los cantores Rodolfo Lezica, Héctor Mauré, Jorge Maciel y Jorge Falcón.



9. Tango de Dames y Sanguinetti, éxito en la voz del cantor oriental Julio Sosa. El título alude a una una inexistencia.



10. Tango de Armando Pontier y Homero Expósito, llevado al disco el 20 de febrero de 1945 por Miguel Caló, la "orquesta de las estrellas" y el sanisidrense Raúl Iriarte en el canto, convirtiéndose en un verdadero suceso. El 19 de diciembre del año anterior lo había grabado Pedro Laurenz con el cantor Jorge Linares. Como dato ilustrativo puede agregarse que el poeta las imaginó tener: "...del color del mate amargo..."



11. ... Aietta. Bandoneonista y compositor. Autor, entre otros, de "Bajo Belgrano", "Prisionero", "Alma en pena", "Siga el corso", "Mariposita", "La mentirosa", "Carnaval" y "Palomita Blanca".



12. Armando ... Apellido del cantor que popularizó en la formación de Enrique Rodríguez el vals "Tengo mil novias". El poeta Eduardo ..., del mismo apellido, escribió la letra del tango "Recuerdo", que concibiera con Osvaldo Pugliese.



13. Título del bandoneonista y compositor Osvaldo Ruggiero, grabado por el maestro Pugliese y su orquesta, cuyo título se refiere a una danza folclórica unipersonal.



14. Oficio. Título de un tango de Raúl Costa Oliveri, Miguel Cafré y Fausto Frontera, del que existen magníficas versiones como la que lograron Aníbal Troilo y su cantor Francisco Fiorentino, el 28 de mayo de 1941 y la realizada por Carlos Gardel, con las guitarras de Barbieri y Ricardo, el 16 de diciembre de 1927 en Barcelona .



15. Tango de Cátulo Castillo y Sebastián Piana concebido para el lucimiento de la cancionista y actríz Tita Merello, quien lo cantó en la película de igual título estrenada el 25 de abril de 1950 en el cine Ambassador.



16. Nombre artístico con que se conocía a la cancionista Ana Luciana Davis.

Adiós al amigo...Helio Pereiro

Por Rubén Fiorentino

Jornada particularmente triste la vivida ayer, 28 de Julio de 2009. Quienes gozamos en compartir su amistad no pudimos menos que acongojarnos con la partida definitiva de Helio Pereiro, nervio motor de esa entidad amiga que es la Asociación Hijos y Amigos de San Isidro. Con él se va un glosador sin par, un agudo observador de la cosa cotidiana que luego retrataba en un decir galano. Esta suerte de payador urbano, esa “raza de uno” como dice el tango, de asistencia perfecta a los encuentros de poetas convocados por el Centro Cultural, merecedor además de la Orden de la Amistad Tanguera y distinguido en 2006, junto a nuestro Atilio Spadaro, como uno de los 300 vecinos más influyentes y destacados del partido.

Fueron muchos y buenos los momentos compartidos, tantos que no podría describirlos en esta breve síntesis. Recuerdo por ejemplo cuando obtenía un merecido primer premio en el certamen literario organizado por las entidades italianas hace escasos meses o cuando, superando la congoja que nos dominaba a todos, despedía en la necrópolis de Boulogne a otro dilecto amigo Norberto Testorelli.

Tampoco podría obviar sus encargos que yo tomaba como un compromiso de honor, tales como escribir un poema sobre la clásica serenata u otro para esa diferente de la que fuera su mentor, cinco serenatas y un solo balcón. Lo recuerdo allá lejos con Sofía y todo el cariño que profesaba por sus hijas Diana y Silvia y, después, junto a Margarita Sosa (fundadora y puntal de este Centro Cultural) encontrando nuevos incentivos para seguir viviendo, agasajando a las damas homenajeadas por la serenata, conduciendo jornadas históricas, descubriendo placas o quizá entusiasmado con la convocatoria que había alcanzado la última milonga. Lo imagino reclamando que era Helio con “h”o recitando ese consejo sano donde incentivaba a caminar. Tal vez se fue para completar esa mesa en un truco de seis con “Tete” Fiorentino, Luis Calónico, Antonio Arzola, Norberto Testorelli y Atilio Spadaro que seguramente lo estaban aguardando. Gracias Helio por tanto cuanto nos dieras, por tu don de gente, por tu ternura, por tu afecto.

Por eso más allá de toda su capacidad para gestar actividades, concebir versos hermosos, aglutinar voluntades en torno a la entidad que entregara las mejores horas o reivindicar a nuestra “patria chica” desde todos los ámbitos, nos queda a quienes lo conocimos, la firme convicción que se nos fue un gran tipo, de esos que no se empardan. Seguramente será difícil acostumbrarse a no tenerlo en las reuniones, con su estampa elegante, el cabello canoso, su tradicional bigote o el saco marrón que tanto le gustaba lucir, pero presentimos que desde el lugar que se encuentre su alma, indudablemente desde el sitio que se le reserva a los buenos y a los justos, ésta se las ingeniará para seguir acompañándonos porque como Troilo, Helio siempre estará llegando….

"Arrabal amargo metido en mi vida..."

IX Certamen Poético y V de Cuentos
“Centro Cultural del Tango Zona Norte”

BASES:



Podrán participar los mayores de 18 años, pudiendo concursar en ambos certámenes.
El idioma será el español, aunque se aceptan términos en lunfardo. El estilo será libre y la temática: El arrabal.
Se podrán presentar:
· Hasta tres Poesías por participantes con un máximo de 30 versos cada una.
· Hasta tres cuentos por participante con un mínimo de una página y un máximo de tres páginas cada uno.
No se aceptarán monografías ni ensayos, solo trabajos que se ajusten a la temática.

Entidades:
En esta modalidad podrán concursar las entidades. Cada participante tiene derecho a representar a solo una (1) entidad (Clubes, Sociedades de Fomento, Centro de la Tercera Edad o Culturales, Círculos de Poetas, etc.), por rubro, es decir, puede representar a una entidad en poesía y a otra en cuento, también puede representar a la misma en ambos certámenes.
Pero este requisito no es prohibitivo, puesto que puede existir un concursante que no participe en nombre de institución alguna.
Las instituciones no tienen un límite máximo de representantes, sino que pueden tener tantos como puedan reunir.

PRESENTACION:
Los trabajos deberán presentarse por triplicado, hoja tamaño A4, carta u oficio, mecanografiadas o escritos a computadora, en una solo faz del papel. Los autores firmarán las obras con seudónimo.
Enviarán en un sobre chico, cerrado, sus datos personales completos, (nombre, apellido, fecha de nacimiento, documento, domicilio, teléfono, seudónimo, categorías, título de la obra y entidad a la que representa), y en el frente del mismo, escribir seudónimo, categoría y títulos. La obra y el sobre chico, en un sobre grande, cerrado, en cuyo frente se indicará:
“IX Certamen Poético Centro Cultural del Tango Zona Norte” y/o
“V Certamen de Cuento Centro Cultural del Tango Zona Norte”
Se enviarán por correo, e-mail, o bien se entregarán personalmente.
En caso de enviarlo a través de Correo Electrónico, en archivo adjunto remitir las obras y en otro (cuyo nombre sea el seudónimo elegido) los datos personales, seudónimo, categoría, entidad adherida y títulos.

INSCRIPCION:
Será libre y gratuita para todos los habilitados en las bases. En caso que los concursantes no asistan a la ceremonia de entrega de premios, los reconocimientos serán resguardados por término de noventa (90) días para que los interesados retiren sus distinciones. Estas no serán enviadas por correo, a excepción de aquellos participantes que residan en el interior o exterior del país.

RECEPCION:
La recepción de los sobres se hará hasta el 15 de octubre de 2009 inclusive en: Liniers 227, San Isidro –1642, Centro Cultural del Tango Zona Norte (Hudson 1670, Beccar –1643), Pedro Ignacio Rivera 3954 PB E (Capital Federal- 1430), Chile 243 (Avellaneda – 1870) o vía e-mail a nortangoxxi@yahoo.com.ar o a centroculturaldeltango@yahoo.com.ar.


JURADO:
Se integrará con poetas, historiadores, escritores y docentes designados por el Centro Cultural del Tango Zona Norte, su fallo será inapelable. Se expedirá a fines de noviembre de 2009.


VEREDICTO:
Una vez que los jurados den a conocer los resultados del Certamen se informará a la opinión pública por diarios zonales, emisoras de radio, soportes digitales y canales televisivos.
Los trabajos no premiados serán destruidos, no se devolverán ni se hará uso de ellos.


PREMIOS:
1º Premio: Diploma, trofeo y difusión de la obra.
2º Premio: Diploma.
3º Premio: Diploma.
4º Premio: Diploma.
5º Premio: Diploma.


MODO DE CLASIFICACION DE ENTIDADES:
De acuerdo al desempeño de sus representantes, la entidad que obtenga la mejor labor, ganará el Certamen.
Los premios se entregarán en ocasión de celebrarse el “Día Nacional del Tango” en sitio y hora a designar.
Cualquier situación no prevista en este Certamen será resuelta por el Centro Cultural del Tango Zona Norte.

¡Feliz Día del Gomía!

Una de las ventajas de las nuevas tecnologías es que podemos entablar amistad con personas de todos los rincones de nuestro país y del mundo, aunque no tengamos contacto personal. En este día especial nos sentimos dichosos de contarlos a montones y por eso, quienes conformamos el Centro Cultural del Tango Zona Norte, directivos, allegados, socios, artistas, difusores, en fin... AMIGOS TANGUEROS, queremos desearles a todos un ¡MUY FELIZ DIA!

Para ello decidimos recoger la idea de una de las tantas "ciberamigas", la Dra. Mónica de Luca y reproducir un fragmento de ese clásico ineludible de la literatura porteña, como "Crónicas del Angel Gris", de Alejandro Dolina:


Cuando un grupo de amigos no enrolados en ningún equipo se reunen para jugar, tiene lugar una emocionante ceremonia destinada a establecer quienes integrarán los dos bandos. Generalmente dos jugadores se enfrentan en un sorteo o pisada y luego cada uno de ellos elige alternadamente a sus futuros compañeros.Se supone que los mas diestros serán elegidos en los primeros turnos, quedando para el final los troncos.
Pocos han reparado en el contenido dramático de estos lances. El hombre que está esperando ser elegido vive una situación que rara vez se da en la vida. Sabrá de un modo brutal y exacto en qué medida lo aceptan o lo rechazan. Sin eufemismos, conocerá su verdadera posición en el grupo.
A lo largo de los años, muchos futbolistas advertirán su decadencia, conforme su elección sea cada vez más demorada.
Manuel Mandeb, que casi siempre oficiaba de elector, observó que sus decisiones no siempre recaían sobre los más hábiles. En un principio se creyó poseedor de vaya a saber qué sutilezas de orden técnico, que le hacían preferir compañeros que reunían ciertas cualidades.
Pero un día comprendió que lo que en verdad deseaba, era jugar con sus amigos mas queridos. Por eso elegía a los que estaban mas cerca de su corazón, aunque no fueran tan capaces.
El criterio de Mandeb parece apenas sentimental, pero es también estratégico. Uno juega mejor con sus amigos. Ellos serán generosos, lo ayudaran, lo comprenderán, lo alentaran y lo perdonaran.
Un equipo de hombres que se respetan y se quieren es invencible.y si no lo es, mas vale compartir la derrota con los amigos, que la victoria con los extraños o los indeseables.

Algunos de los amigos que componemos el Centro Cultural del Tango Zona Norte. De pie: Julio Pérez (Guitarrista) y esposa, Margarita Sosa, Fortunato More, Betty País (Cancionista), Eduardo Willis, Helio Pereiro, Ernesto Blasioli y Carlos Arena. Sentados: Esteban Fiorentino, Rubén Fiorentino, Atilio Spadaro, Graciela Willis, Mario Calónico y Héctor Moyano (Cantor)

Se viene el quinto!!!

Luego del mes exacto que dimos para que nos enviaran sus respuestas a centroculturaldeltangozonanorte@yahoo.com.ar es un verdadero placer para nosotros presentarles una nueva edición del CruciTango. Para aquellos que recién ahora descubren el juego, el objetivo no es otro que develar la frase poética escondida a partir de completar las filas de incógnitas. En la oportunidad podrán hallar un verso de un vals de Homero Manzi, musicalizado por Aníbal Troilo.
A nuestros asiduos lectores los invitamos a que vuelvan a confiarnos sus conocimientos y en particular emular a Jorge Nicolás, Adriana Gañan (V. Adelina), Tino Diez (Ingeniero White, Bs. As.), Elisabet Cincotta (Buenos Aires), Eduardo Roberto Kerschen (Garín), Ana y Tito Gelfman (Mendoza), Leandro Pieroni ( a través de Griselda García Cuerva, ambos de Dolores), Ilda Brutten (San Isidro), Carlos Alfonso (Montevideo) quienes descubrieron que tras las palabras ocultas (Corchito-Canción-Madreselva-Pipistrela-Cátulo-Nicolás-Entrerriano-Cárdenas-Aníbal-Golondrinas-Montevideo-Puentecito-Navarrine-Cornetín-Salvador-Cartas) del pasado número se encontraba la frase “Campaneando un cacho e sol en la vereda” de Alfredo Marino.

1- La … blanca. Tango de Carlos Di Sarli y Héctor Marco que el prestigioso pianista, director y compositor de Bahía Blanca grabó en 2 oportunidades. La primera el 11 de Julio de 1944 en la Casa Víctor con la voz de Alberto Podestá y la segunda en 1952 en el sello Music Hall donde participa como vocalista Mario Pomar.

2- Hugo…Vocalista surgido de la formación de Osvaldo Fresedo que incursionó también en la canción melódica. Nació el 24 de enero de 1943 y responde al nombre civil de Gregorio Horacio Cárpena

3- Perdón …. Tango de Osvaldo Fresedo y José Saldías. Data del año 1925. Fue grabado entre otros nada menos que por Carlos Gardel. El “Zorzal” lo llevó la placa sonora ese mismo año en Disco Nacional Odeón acompañado de la guitarra de José Ricardo.

4- Tango de Enrique Santos Discépolo compuesto hacia 1941 que comienza con aquellos versos que dicen: “la gente que es brutal cuando se ensaña, la gente que es feroz cuando hace un mal”.

5- El pibe…Nombre de pila de Ponzio, violinista y compositor autor entre otros de los tangos Don Juan, Ataniche, Avellaneda y culpas ajenas entre otros.

6- Hay una milonga y un tango que merecieron este título, la primera de Francisco Canaro y Rosendo Mendizábal y el otro que data de 1950 cuya responsabilidad autoral les cupo a Cátulo Castillo y Sebastián Piana grabado en Odeón por Francisco Canaro y Tita Merello el 1° de Marzo de 1955. La actriz y cantante también protagonizó un film que lleva ese título.

7- Tango de Guillermo Desiderio Barbieri de 1930 grabado el 28 de Junio de ese año por Carlos Gardel con las guitarras del propio Barbieri, Aguilar y Riverol. El título describe a individuos en calidad de menesterosos.

8- Tango de Fausto Frontera y Enrique Cadícamo grabado entre otros por Carlos Gardel y Roberto Goyeneche cuyo título hace referencia a una mujer de la calle.

9- Tango de José López Ares y Enrique Carrera Sotelo grabado por Gardel que hace referencia a un futbolista de escasa relevancia técnica.

10- Juan Carlos…Brillante pianista, director y compositor nacido en Pigüé, Pcía. De Buenos Aires autor entre otros de Nostalgias, Nieblas del Riachuelo, Los mareados, Shusheta, etc.

11- Tango de…Agustín Bardi y Mario Battistella grabado por Astor Piazzolla y su cantor Aldo Campoamor . El trabajo fue logrado en el sello Odeón y la placa lleva el N° 30357.

12- La dama de las camelias. Margarita…Tango de Julio Jorge Nelson y Joaquín Mauricio Mora.

13- "El triste". Poeta popular de nombre Héctor, nacido en el barrio de Constitución el 29 de Noviembre de 1909 y fallecido el 19 de enero de 1984. Entre sus obras figuran El Sapito, Don Pascual, La maestra, El casamiento, etc.

Ya sacamos las sillas, vení que armamos la milonga!

El Centro Cultural del Tango Zona Norte, Academia Correspondiente de la Academia Nacional del Tango, invita a todos a participar de su Gran Milonga que se llevará a cabo el próximo Domingo 14 de junio a las 19 en el salón de la Escuela Nº 501 de San Isidro, ubicada en Cuyo 38, Martínez (a metros de Av. Santa Fe), con entrada libre y gratuita.

La velada contará con una clase abierta a cargo de eximios profesores y la participación de artistas invitados que engalanarán la noche. Animate y vení a sacarle viruta al piso con nosotros!!!

A ver quien se atreve con el cuarto...

Luego del riguroso mes de gracia que hemos dado para que resuelvan nuestro acertijo tanguero volvemos a la carga con el Nº 4 del CruciTango no sin antes felicitar a aquellos que aceptaron el reto y se animaron a contestarlo. El correr de los envíos nos muestra el amplio conocimiento de muchos de nuestros lectores que, número a número, dan cuenta de su capacidad y sabiduría. Por ello no podemos, ni queremos, dejar pasar la oportunidad de saludar a Jorge Nicolás cuyas críticas y consejos nos ayudan a progresar día a día, Adriana Gañan (V. Adelina), Eduardo Roberto Kerschen (Garín), Ana y Tito Gelfman (Mendoza), Leandro Pieroni ( a través de Griselda García Cuerva, ambos de Dolores), Josefina Locurcio (Avellaneda), Ilda Brutten (San Isidro), Carlos Alfonso (Montevideo) y José Luis Philipp (Beccar), quienes acertaron el CruciTango Nº 3 cuyas respuestas eran: 1-CALLEJERA, 2-CALO, 3-SONIA, 4-TAMAR, 5-CAMINITO, 6-MOCOSITA, 7-LABORDE, 8-FILIBERTO, 9-MAGALDI, 10-ESQUINAZO, 11-TEDIO, 12-CORNETIN y 13-UNO, para formar la frase "LASTIMA BANDONEON MI CORAZON" de "La última curda", de Cátulo Castillo y Aníbal Troilo.

De esta forma, para que nos sigan enorgulleciendo con su vasta formación tanguera y para que aquellos que todavía no se animaron se atrevan a contestar presentamos la cuarta edición de esta "Tangrilla" que al resolverse develará una frase poética de Alfredo Marino.

Referencias del CruciTango Nº 4

1) Tango de Gatti y Mazzea grabado por Osvaldo Pugliese, su orquesta y el cantor Abél Córdoba, su título es un diminutivo.


2) La … Título de un tango escrito por Lito Bayardo y Juan de Dios Filiberto del que existe una memorable versión lograda por Juan D´Arienzo y su cantor Jorge Valdéz.


3) Título de una inolvidable página de Luis César Amadori y Francisco Canaro. Lo estrenó Tania en el teatro Maipú y en 1931 lo llevó al disco. En 1938 lo difundió triunfalmente Libertad Lamarque en el film homónimo rodado en estudios de Argentina Sono Film.


4) Tango de Fernando Ochoa y Francisco Canaro que fue verdadero éxito en la voz de intérpretes como Sofía Bozán y Elba Berón.


5) Nombre de un exquisito poeta hijo de José González Castillo, a quien le debemos páginas de la jerarquía de Tinta Roja, Caserón de Tejas, La Cantina, etc.


6) Nombre de un poeta de Bs. As. cuya obra más representativa es la musa de la mala pata, incursionó en el tango en La Violeta, obra grabada por Gardel el 19 de Septiembre de 1930 con las guitarras de Aguilar, Barbieri y Riverol.


7) El … Tango de Rosendo Mendizábal que dicen los entendidos data de 1897 y se refiere al natural de una provincia de la Mesopotamia argentina.


8) Angel … Apellido de un destacado vocalista que pasara con singular éxito por la formación de Aníbal Troilo, logrando en la misma dieciséis registros inolvidables como La última, La vuelta del montonero y Te llaman malevo.


9) Nombre de pila de quien apodaron “El bandoneón mayor de Bs. As.”, autor entre otros de Sur, Romance de Barrio, Che, bandoneón, La Trampera, Pa´ que bailen los muchachos, María, Naipe, Mi tango triste, etc.


10) Tango de Alfredo Le Pera y Carlos Gardel cuyo título se refiere a un ave de características migratorias.


11) Ciudad uruguaya donde nacieran entre otros los poetas César Lenzi y Horacio Ferrer. Mi

Viejo …, tango de Antonio Junnissi y Cayetano Puglisi, grabado por Héctor Varela.


12) Tango de Francisco Canaro y Pascual Contursi. “… de Plata”, tema que grabara entre otros el “Zorzal Criollo” Carlos Gardel.


13) Apellido emparentado con el tango. Alfredo escribió los versos de Galleguita y Barrio reo y Julio, los de Trago Amargo, Por qué no has venido y Oro Muerto (rebautizado después como Jirón Porteño)


14) Tango de Pedro Mario Mafia, Homero Manzi y Cátulo Castillo que hace referencia a un personaje singular en tiempos en los que por la ciudad circulaban tranvías. De este tema existen excelentes versiones de Roberto Rufino y Nelly Omar y es uno de los caballitos de batalla de la cancionista local Norma Labat.


15) Nombre del músico y compositor italiano de apellido Merico, autor entre otros de Titiriteros, Seguí mi consejo y Por donde andará, todos grabados por Gardel el 21 de Agosto de 1930, el 6 de Abril de 1929 y el 18 de Febrero de 1927, respectivamente.


16) “… Viejas”. Tango de Ray Rada y Servetto que se refiere a antiguas misivas, grabado entre otros por Angel Vargas.

San Isidro y el Tango

Continuando con nuestro espíritu de rescatar a los referentes zonales del tango, esta vez hemos decidido explotar la beta musical. Es por ello que desde hace unos días nuestros lectores pueden disfrutar en “Los elegidos…” de algunas de las voces contemporáneas del tango sanisidrense. Ya sea que se trate de intérpretes más o menos consagrados, poco nos importa. Queremos divulgar su arte y permitir su difusión a un público apasionado por la música que nos identifica en el mundo.

Abrimos el juego con una selección que incluye a Luis Caroprese, Margarita Aybar, Norma Labat, Margarita Sosa y José Luis Phillip (en su rol de autores), Miguel Ubaldón, el bandoneón de Rubén “Pocho” Villegas, Bety País, Miguel Baró y María José Mentana.

En próximos envíos incluiremos nuevas voces de hoy y un rosario de grabaciones de intérpretes clásicos, junto con perlitas propias de coleccionistas. Aprovechamos la ocasión para estimular a las jóvenes promesas o avezados cantantes zonales nos envíen sus trabajos para incluirlos en este mes especial en Nortango XXI.

María José: de San Isidro al mundo

Por Esteban Fiorentino

Con los albores de mayo, desde Nortango XXI se nos ocurría continuar con una tradición iniciada por Rubén Fiorentino en su legendario ciclo radial “Abriendo un Camino”: en el mes del santo patrono, homenajear a “San Isidro y su gente de Tango”. Por eso, a lo largo de este mes desde este sitio iremos recordando historias, anécdotas y referentes que nacieron o adoptaron dicha zona del Gran Buenos Aires.

Para empezar, que mejor que entrevistar a una voz referencial del tango de esta época oriunda del Barrio “La Calabria” de San Isidro. Con plena vigencia y tras recorrer escenarios de todo el mundo, María José Mentana está de vuelta y en medio de un vertiginoso itinerario para presentar su nuevo disco hace un alto para hablar con nosotros.

-Llamaste a tu última producción discográfica "Por amor a Buenos Aires", ¿qué tiene de especial esta Ciudad para vos?

Es la ciudad que siempre me abrazó, y ahora que volví a transitarla con mi regreso, siento que es maravilloso poder decir...Por Amor a Buenos Aires.

-Contanos como fue el trabajo de selección de temas, trabajar con grandes maestros del género y que significa para vos que Horacio Salgán te diera un obra suya para que la estrenaras.

Seleccionar los temas de este disco fue un poco de a dos, me refiero a la inestimable colaboración de Fabián Bertero y por supuesto a mí. Compartir con grandes maestros es un verdadero Honor, y lo del maestro Salgan fue sublime, algo que perdurará en mi corazón por apoyarme también en los momentos que no son tan brillantes y que uno debe tener memoria para ir a esa fuente de gratitud y apoyarse. Cuando el Maestro con esa humildad que lo caracteriza me llamó y me dijo que yo hacia un gran aporte a la cultura del Tango y que le gustaría que le grabe un tango......imaginate el resto, repito fue sublime.

-Y este rol de compositora que a más de uno asombra, ¿cuándo surge y cómo es tu canción Lunes (escuchar en Los elegidos…)?

Lunes, es un gran tema y surge porque siempre sentí la inquietud de imaginar como sería crear algo de uno que suene; y esta canción que habla del fatídico regreso al trabajo, la congestión del tránsito y el Jefe en la oficina, me ayudó a cumplir ese sueño que era componer e interpretar algo propio.

-¿Cómo sigue el itinerario de presentación del nuevo CD? ¿Dónde y cuándo serán tus próximas presentaciones?

Luego de participar del Festival Internacional de Música y Turismo en Venezuela y varias actuaciones sigo presentando mi nuevo compacto en Buenos Aires. Este Sábado 16 voy a estar en Bologna Tango (Av. Alvarez Jonte 4501, Reservas 4568-5204), con una gran cena show.

-Por último, y dejando el disco de lado, unas preguntas más. Una apunta a otra de tus actividades actuales y la otra a tu capacidad crítica y analítica: ¿Cómo va tu rol de docente? y ¿Cómo juzgas el presente del tango a nivel mundial, vos que tuviste la oportunidad de recorrer escenarios de todo el mundo? ¿Y en la Argentina?

Siento que el Tango cada día abarca más espacios en el Mundo, grandes teatros, festivales, mucha gente extranjera viene a nuestro país a querer saber sobre el Tango, a estudiar. En la actualidad además de los alumnos regulares que tengo, estoy preparando dos alumnas que no viven en Argentina y que están proyectando sus carreras en Europa. Esto de la docencia me permite adentrarme más en la profundidad de la poesía, transmitir y compartir mi experiencia con los alumnos, es excelente. Me parece muy importante que se tomen con seriedad el Tango, que lo estudien. Me gustaría que no sólo en Europa ocupe grandes teatros, sino en nuestro país, cuna de maestros y referentes.

Por siempre, Nelly!

Por Rubén Fiorentino

Me tocó ayer, 2 de Mayo de 2009, asistir a una demostración artística de alto vuelo y a certificar por mis propios ojos el cariño de un público, sin distinción de edades para con una mujer casi centenaria que sigue desparramando su arte con la frescura de los años mozos. Alguna vez desde mi programa “Abriendo un camino”, quien era su columnista Pedro Mario Ríos, “El ciudadano tango” en ocasión de celebrar el octogésimo sexto aniversario de Nelly expresó en el micrófono: “cumple 86 años y sigue siendo la mejor”. Recuerdo que aplaudí a rabiar con aquella afirmación de mi compañero, que con variantes, hoy hago mía, “está próxima a los 98 y sigue siendo la mejor”.

El Luna Park, el tradicional palacio de los deportes de la metrópoli se vistió de gala para recibirla. Los asientos se colmaron rápidamente y solo unas pocas gradas mostraban huecos. La ansiedad crecía en la sala hasta que la voz en off del Sr. Miguel Ángel Gutiérrez, conductor del espectáculo y las imágenes proyectadas sobre la pantalla indicaron que la cosa comenzaba. Banderas argentinas desplegadas en el escenario y otras pequeñitas dispuestas en las butacas indicaban que todo estaba listo para recibir a la cantora nacional. Sin embargo apenas estábamos en el prólogo. Le tocó abrir a los payadores, primeros transmisores, en forma de canto, de las alegrías y tristezas del pueblo. Las décimas inspiradas de Curbelo, Crubelier, Marchesini, Tokar, y Suint ganaron la noche porteña al son de sus entonadas guitarras y la de Daniel Corrado que ponían digno marco a las voces. Allí no faltaron las alusiones al tango, sus cultores orientales, a Favaloro, a Gardel, al crucero General Belgrano, a la propia Nelly y su conocida filiación política. Realmente fue un momento por demás grato con los herederos de Betinotti y Gabino Ezeiza, reconocidos por la platea con copiosos aplausos.

Llegó luego el turno de la danza y quien mejor que un profesional de los quilates de Juan Carlos Copes para demostrar sobre el escenario el porte, la armonía, la plasticidad de movimientos, la sensualidad, el buen gusto y todo lo que hace a un artista de reconocimiento mundial. Por supuesto sus aventajados alumnos refrendaron también, ante un público ávido, todas las enseñanzas recogidas del maestro.

Agotadas estas instancias los latidos de los corazones aceleraban el ritmo presagiando la llegada del plato fuerte de la noche, la presencia de “la más grande cantora nacional de todos los tiempos”, la “Gardel con polleras”, la inigualable Nelly Omar…Y allí frente a nosotros se situaba, enfundada en su poncho rojo con ribetes negros, el cabello suelto y la sonrisa a flor de labios manifestando la infinita alegría que le producían tantas manifestaciones de cariño. Las guitarras y un contrabajo de fondo creaban el clima para que comenzara la fiesta de canciones que vendría luego. Nobleza de arrabal, El adiós a Gabino Ezeiza, Amar y callar, Mi jardín, Sur, Manoblanca, Desde el alma, una zamba de Oscar Valles que la gente acompañó con palmas y algunas otras que escaparon a esta crónica. En tanto en la platea María de la Fuente y Ante Garmáz, entre otros, enrojecían sus palmas por aplaudirla y pancartas desplegadas mostraban su adhesión a la “compañera cantora”, que a pedido mayoritario de los presentes se despidió con La descamisada, obra que alguna vez provocara su marginación de los medios, en un tiempo que fue y que nunca debiera repetirse. Épocas donde el rencor triunfaba sobre la libertad y pluralidad de pensamientos que deberá sepultarse si queremos vivir en armonía.

Ese fue el final sobre el escenario porque Nelly con ramos de flores que le llegaban de todas direcciones no se contentó solamente con esto sino que bajó a la platea a saludarse con cada uno de los presentes. Ante tamaña demostración de la artista hubo muchos que pugnaron por el beso, el abrazo o el simple apretón de manos, otros ante lo difícil de la empresa optaron por la salida ordenada, los más enfervorizados egresaron cantando la conocida marcha que popularizara Hugo del Carril y yo, parafraseando al general me quede con aquello de “llevo en mis oídos la más maravillosa de las músicas que para mí es escuchar el canto de Nelly Omar”.